This commit is contained in:
@@ -1,17 +1,14 @@
|
||||
*This document is an English adaptation of «Согласие на обработку персональных данных» originally drafted in Russian. In the event of any disputes subject to resolution in courts of the Russian Federation, the Russian-language version shall prevail.*
|
||||
###### Version 1.05 dated April 15, 2026
|
||||
|
||||
# Consent for Personal Data Processing
|
||||
###### Version 1.04 dated March 15, 2026
|
||||
|
||||
In accordance with the requirements of the Federal Law dated July 27, 2006, No. 152-FZ "On Personal Data," acting freely, of my own will and in my own interest, and confirming my legal capacity, I (hereinafter — the **User**) hereby give my consent to Individual Entrepreneur Martyshkin Alexey Alexandrovich (OGRNIP 318774600262084, INN 366316608346) (hereinafter — the **Operator**) for the processing of my personal data under the conditions set forth below.
|
||||
In accordance with the requirements of the Federal Law dated July 27, 2006 No. 152-FZ "On Personal Data", acting freely, of my own will and in my own interest, as well as confirming my legal capacity, I (hereinafter — the **User**) hereby give my consent to individual entrepreneur Martynshkin Alexey Alexandrovich (OGRNIP 318774600262084, INN 366316608346, PData operator reg. number 77-25-471585; hereinafter — the **Operator**) for the processing of my personal data under the conditions set forth below.
|
||||
|
||||
The following terms and definitions are used in this Consent:
|
||||
|
||||
**Bot** — an account named @tgCrewBot with the address [https://t.me/tgCrewBot](https://t.me/tgCrewBot) in the Telegram messenger, programmatically managed by the Operator via API (Application Programming Interface). The Bot provides access to the Application and may be used for basic interaction from the text string (inline-mode).
|
||||
**Bot** — an account named @tgCrewBot and located at [https://t.me/tgCrewBot](https://t.me/tgCrewBot) in the Telegram messenger, managed programmatically by the Operator via API (Application Programming Interface). The Bot provides access to the Application and can be used for basic interaction from the text string (inline-mode).
|
||||
|
||||
**Application** — the tgCrew mini-app operating within the Telegram messenger environment as part of the Telegram Mini Apps (TMA) ecosystem and accessible through interaction with the Bot. Although the Application uses the Telegram platform for its functioning and distribution, it is developed and provided exclusively by the Operator. The Application is not a product of the Telegram messenger development company, is not supported by it, is not endorsed by it, and is not legally or organizationally affiliated with it.
|
||||
**Application** — the tgCrew mini-application operating within the Telegram messenger environment as part of the Telegram Mini Apps (TMA) ecosystem and accessible through interaction with the Bot. Although the Application uses the Telegram platform for its functioning and distribution, it is developed and provided exclusively by the Operator. The Application is not a product of the Telegram messenger development company, is not supported by it, is not approved by it, and is not associated with it legally or organizationally in any way.
|
||||
|
||||
**Personal Data (or PDn)** — any information relating to a directly or indirectly identified or identifiable natural person (data subject) (according to Federal Law No. 152-FZ, Chapter 1, Article 3, Clause 1).
|
||||
**Personal Data (or PData)** — any information relating to a directly or indirectly identified or identifiable individual (subject of personal data) (according to No. 152-FZ, Chapter 1, Article 3, Clause 1).
|
||||
|
||||
**Administrator** — a User of the Application who manages the Application using the Admin Panel.
|
||||
|
||||
@@ -19,54 +16,54 @@ The following terms and definitions are used in this Consent:
|
||||
|
||||
**Admin Panel** — the Application interface for managing the Application, including the following functions:
|
||||
- connecting chats to the Application (within the meaning of the term Connected Chat);
|
||||
- entering additional information for Users;
|
||||
- monitoring and making payments of remuneration to the Developer for the use of the Application.
|
||||
- entering additional information data for Users;
|
||||
- controlling the payment of the License Fee to the Developer for using the Application.
|
||||
|
||||
**Connected Chat** (to the Application) — a Telegram chat to which the Bot has been added with the necessary access rights. Information is only available in the Application from Connected Chats.
|
||||
**Connected Chat** (to the Application) — a chat in Telegram to which the Bot has been added with the necessary access rights. Information is available in the Application only from Connected Chats.
|
||||
|
||||
1. This consent is specific, informed, conscious, and unambiguous.
|
||||
|
||||
2. Consent is given to the Operator for the processing of the User's personal data (using automation tools), including the following actions:
|
||||
|
||||
a) Collection, recording, systematization, accumulation.
|
||||
b) Storage throughout the lifetime of the Administrator Account, but no less than the period required by the legislation of the Russian Federation. Data is deleted upon closure of the Administrator Account, except in cases provided by law (e.g., for fraud prevention or execution of court decisions).
|
||||
b) Storage for the period necessary to achieve the purposes of processing, but no less than the periods established by the Operator's Privacy Policy and the legislation of the Russian Federation.
|
||||
c) Clarification (updating, modification).
|
||||
d) Extraction, use.
|
||||
e) Transfer (provision, access) to state bodies, courts, or law enforcement structures exclusively upon official request within the framework of the legislation of the Russian Federation.
|
||||
f) Transfer (provision, access) to other Users of the Application who share a Connected Chat with the User, to the extent provided by the Application's functionality (displaying first name, last name, avatar, position, or role in participant lists, in descriptions of meetings and tasks, etc.).
|
||||
e) Transfer (provision, access) to state bodies, courts, or law enforcement agencies exclusively upon official request within the framework of the legislation of the Russian Federation.
|
||||
f) Transfer (provision, access) to other Users of the Application who have a common Connected Chat with the User, in the scope provided by the Application functionality (displaying the first name, last name, avatar, position or role in participant lists, in the description of meetings and tasks, etc.).
|
||||
g) Blocking, deletion, destruction.
|
||||
h) Performance of other actions provided for by the legislation of the Russian Federation.
|
||||
h) Implementation of other actions provided for by the legislation of the Russian Federation.
|
||||
|
||||
3. Consent is given for the processing of the following personal data of the User, which may be provided by the User themselves and/or entered by the Application Administrator (if the User is a member of a Connected Chat) and/or automatically collected by the Application:
|
||||
3. Consent is given for the processing of the following personal data of the User, which may be provided by the User themselves and (or) entered by the Application Administrator (if the User is a participant of a Connected Chat) and (or) automatically collected by the Application:
|
||||
|
||||
a) Full name (surname, first name, patronymic).
|
||||
a) Surname, first name, patronymic.
|
||||
b) Email address.
|
||||
c) Contact phone number.
|
||||
d) Employment details (organization name, structural unit, position, and/or functional role).
|
||||
e) Telegram messenger account data: name (Name, including first_name and last_name), pseudonym (Username), user identifier (ID), profile image identifier (used to display the avatar without saving copies of files on the Developer's servers), Telegram client language settings, and, if the User is an Administrator, Telegram Stars transaction data (user ID, number of Telegram Stars, transaction ID, operation timestamp), which are automatically transmitted via the Telegram API. The processing of biometric personal data is not performed by the Operator.
|
||||
f) Data on interaction with the Application servers (technical data): IP address from which the request is made, date and time of request receipt by the Application server, requested URL, HTTP response code of the Application server, response size in bytes, User-Agent (browser and operating system information), Referrer (URL of the page from which the request was made, if available).
|
||||
d) Information about the place of work (name of the organization, structural unit, position and/or functional role).
|
||||
e) Data of the account in the Telegram messenger: user name (Name, including first_name and last_name), pseudonym (Username), user identifier (ID), profile image identifier (used to display an avatar without saving copies of files on the Operator's servers), language settings of the Telegram client, as well as, if the User is an Administrator, Telegram Stars transaction data (user identifier, number of Telegram Stars, transaction identifier, operation timestamp), which are automatically transmitted via the Telegram API. Processing of biometric personal data is not performed by the Operator.
|
||||
f) Data on interaction with the Application servers (technical data): IP address from which the request is made, date and time the request was received by the Application server, requested URL, HTTP response code of the Application server, response size in bytes, User-Agent (information about the browser and operating system of the client), Referrer (URL of the page from which the request was made, if available).
|
||||
|
||||
4. Personal data processing is carried out for the following purposes:
|
||||
|
||||
a) Identification and authentication in the Application (clauses 3b and 3e).
|
||||
b) Providing technical support and processing inquiries (clauses 3a-3e).
|
||||
c) Sending system notifications if the User is an Application Administrator and uses email for authentication (clauses 3b and 3e).
|
||||
d) Processing payment transactions via Telegram Stars if the User is an Application Administrator (clauses 3b and 3e).
|
||||
e) Forming a contact address book within Connected Chats (clauses 3a-3e).
|
||||
f) Ensuring the correct operation of the Application's functionality (clauses 3a-3e).
|
||||
g) Technical: prevention of technical failures and ensuring security (clause 3f).
|
||||
a) Identification and authentication in the Application (sub-clauses 3.b and 3.e).
|
||||
b) Provision of technical support and processing of inquiries (sub-clauses 3.a-3.d).
|
||||
c) Sending system notifications if the User is an Application Administrator and uses email for authentication (sub-clauses 3.b and 3.e).
|
||||
d) Accounting and confirmation of payment transactions via Telegram Stars, in case the User is an Application Administrator (sub-clauses 3.b and 3.e).
|
||||
e) Formation of an address book of contacts within Connected Chats (sub-clauses 3.a-3.d).
|
||||
f) Ensuring the correct operation of the Application functionality (sub-clauses 3.a-3.d).
|
||||
g) Implementation of technical measures aimed at preventing technical failures, identifying errors, and ensuring the information security of the Application (clause 3.f).
|
||||
|
||||
5. I express my consent that checking the corresponding interactive element (checkbox) in the Application interface next to the text: "I give my Consent for Personal Data Processing and accept the terms of the Privacy Policy" is recognized by the Operator and the User as an analogue of the User's handwritten signature (simple electronic signature), certifying the fact of familiarization and agreement with the terms of this Consent and the Operator's Privacy Policy, posted in the Application and publicly accessible on the Internet at: [https://tgcrew.ru/privacy-policy](https://tgcrew.ru/privacy-policy).
|
||||
5. I express my consent that checking the corresponding interactive element (checkbox) of the Application interface next to the text: "I give Consent for the processing of my personal data and accept the terms of the Privacy Policy" is recognized by the Operator and the User as an analogue of the User's handwritten signature (simple electronic signature), certifying the fact of familiarization and agreement with the terms of this Consent and the Operator's Privacy Policy, posted in the Application and in public access on the Internet at: [https://tgcrew.ru/privacy-policy](https://tgcrew.ru/privacy-policy).
|
||||
|
||||
6. This consent enters into force from the moment it is provided by performing the actions specified in clause 5 of this Consent and remains valid until it is withdrawn.
|
||||
6. This consent enters into force from the moment it is provided by performing the actions specified in clause 5 of this Consent and is valid until the moment of withdrawal.
|
||||
|
||||
7. Withdrawal of this Consent is performed by clicking the "Stop using the application" button and subsequently clicking the "Confirm" button in the dialog that opens. The "Stop using the application" button is located in the Settings section (for both the User part and the Admin Panel). Additionally, a withdrawal of Consent may be sent to the Operator in writing to the email address [support@tgcrew.ru](mailto:support@tgcrew.ru). Withdrawal of Consent entails the termination of personal data processing and its destruction, except in cases provided for by clause 8 of this Consent.
|
||||
7. Withdrawal of this Consent is carried out by clicking on the "Refusal to use the application" button and subsequently clicking the "Confirm" button in the dialog that opens. The "Refusal to use the application" button is located in the Settings section (both for the User part and for the Admin Panel). Also, the withdrawal of Consent can be sent to the Operator in writing to the email address [support@tgcrew.ru](mailto:support@tgcrew.ru). Withdrawal of Consent entails the termination of personal data processing and its destruction, except for cases provided for in clause 8 of this Consent.
|
||||
|
||||
8. In the event of withdrawal of this consent, the Operator is entitled to continue processing the User's personal data without their consent if there are grounds provided for by clauses 2-11 of part 1 of article 6, part 2 of article 10, and part 2 of article 11 of the Federal Law dated July 27, 2006, No. 152-FZ "On Personal Data."
|
||||
8. In case of withdrawal of this consent, the Operator has the right to continue processing the User's personal data without their consent if there are grounds provided for by clauses 2-11 of part 1 of article 6, part 2 of article 10 and part 2 of article 11 of the Federal Law dated July 27, 2006 No. 152-FZ "On Personal Data".
|
||||
|
||||
9. Operator Contact Information and Details
|
||||
Individual Entrepreneur Martyshkin Alexey Alexandrovich
|
||||
Legal Address: 111394, Russian Federation, Moscow, Perovskaya Street, House 66, Building 3, Apartment 187
|
||||
9. Contact Information and Details of the Operator
|
||||
Individual Entrepreneur Martynshkin Alexey Alexandrovich
|
||||
Legal address: 111394, Russian Federation, Moscow, Perovskaya street, house 66, building 3, apartment 187
|
||||
OGRNIP 318774600262084
|
||||
INN 366316608346
|
||||
Phone: +7 (916) 439-04-25
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,6 @@
|
||||
# Согласие на обработку персональных данных
|
||||
###### Версия 1.04 от 15.03.2026
|
||||
###### Версия 1.05 от 15.04.2026
|
||||
|
||||
В соответствии с требованиями Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных», действуя свободно, своей волей и в своем интересе, а также подтверждая свою дееспособность, я (далее -- **Пользователь**) даю свое согласие индивидуальному предпринимателю Мартышкину Алексею Александровичу (ОГРНИП 318774600262084, ИНН 366316608346) (далее -- **Оператор**) на обработку своих персональных данных на изложенных ниже условиях.
|
||||
В соответствии с требованиями Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных», действуя свободно, своей волей и в своем интересе, а также подтверждая свою дееспособность, я (далее -- **Пользователь**) даю свое согласие индивидуальному предпринимателю Мартышкину Алексею Александровичу (ОГРНИП 318774600262084, ИНН 366316608346, оператор ПДн регистр. номер 77-25-471585; далее -- **Оператор**) на обработку своих персональных данных на изложенных ниже условиях.
|
||||
|
||||
В настоящем Согласии используются следующие термины и определения:
|
||||
|
||||
@@ -11,14 +10,14 @@
|
||||
|
||||
**Персональные данные (или ПДн)** -- любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных) (согласно № 152-ФЗ, Глава 1, Статья 3, п. 1).
|
||||
|
||||
**Администратор** -- Пользователь Приложения, который осуществляет его управление Приложением с помощью Панели администратора.
|
||||
**Администратор** -- Пользователь Приложения, который осуществляет управление Приложением с помощью Панели администратора.
|
||||
|
||||
**Учетная запись Администратора** - учетная запись, с помощью которой Администратор осуществляет аутентификацию для доступа к Панели администратора.
|
||||
**Учетная запись Администратора** -- учетная запись, с помощью которой Администратор осуществляет аутентификацию для доступа к Панели администратора.
|
||||
|
||||
**Панель администратора** -- интерфейс Приложения для управления Приложением, в том числе осуществления следующих функций:
|
||||
- подключение чатов к Приложению (в значении термина Подключенный чат);
|
||||
- внесение дополнительных информационных данных для Пользователей;
|
||||
- контроль и осуществление выплат вознаграждения Разработчику за использование Приложения.
|
||||
- контроль оплаты Лицензионного вознаграждения Разработчику за использование Приложения.
|
||||
|
||||
**Подключенный чат** (к Приложению) -- чат в Telegram, в который добавлен Бот с необходимыми правами доступа. В Приложении доступна информация только из Подключенных чатов.
|
||||
|
||||
@@ -27,7 +26,7 @@
|
||||
2. Согласие дано Оператору на обработку персональных данных Пользователя (с использованием средств автоматизации), включающую следующие действия:
|
||||
|
||||
а) Сбор, запись, систематизация, накопление.
|
||||
б) Хранение в течение всего срока существования Учетной записи Администратора, но не менее срока, требуемого законодательством РФ. Данные удаляются при закрытии Учетной записи Администратора, за исключением случаев, предусмотренных законом (например, для предотвращения мошенничества или исполнения судебных решений).
|
||||
б) Хранение в течение срока, необходимого для достижения целей обработки, но не менее сроков, установленных Политикой конфиденциальности Оператора и законодательством Российской Федерации.
|
||||
в) Уточнение (обновление, изменение).
|
||||
г) Извлечение, использование.
|
||||
д) Передача (предоставление, доступ) государственным органам, судам или правоохранительным структурам исключительно по официальному запросу в рамках законодательства РФ.
|
||||
@@ -41,18 +40,18 @@
|
||||
б) Адрес электронной почты.
|
||||
в) Контактный телефон.
|
||||
г) Сведения о месте работы (наименование организации, структурное подразделение, должность и/или функциональная роль).
|
||||
д) Данные учетной записи в мессенджере Telegram: имя пользователя (Name, включающее в себя first_name и last_name), псевдоним (Username), идентификатор пользователя (ID), идентификатор изображения профиля (используется для отображения аватара без сохранения копий файлов на серверах Разработчика), языковые настройки клиента Telegram, а также, если Пользователь является Администратором, данные транзакций Telegram Stars (идентификатор пользователя, количество Telegram Stars, идентификатор транзакции, временная метка операции), которые автоматически передаются через API Telegram. Обработка биометрических персональных данных Оператором не осуществляется.
|
||||
д) Данные учетной записи в мессенджере Telegram: имя пользователя (Name, включающее в себя first_name и last_name), псевдоним (Username), идентификатор пользователя (ID), идентификатор изображения профиля (используется для отображения аватара без сохранения копий файлов на серверах Оператора), языковые настройки клиента Telegram, а также, если Пользователь является Администратором, данные транзакций Telegram Stars (идентификатор пользователя, количество Telegram Stars, идентификатор транзакции, временная метка операции), которые автоматически передаются через API Telegram. Обработка биометрических персональных данных Оператором не осуществляется.
|
||||
е) Данные о взаимодействии с серверами Приложения (технические данные): IP-адрес, с которого осуществляется запрос, дата и время получения запроса сервером Приложения, запрошенный URL, HTTP-код ответа сервера Приложения, размер ответа в байтах, User-Agent (информация о браузере и операционной системе клиента), Referrer (URL страницы, с которой был сделан запрос, если доступно).
|
||||
|
||||
4. Обработка персональных данных осуществляется в следующих целях:
|
||||
|
||||
а) Идентификация и аутентификация в Приложении (пп. 3б и 3д).
|
||||
б) Предоставление технической поддержки и обработка обращений (пп. 3а-3д).
|
||||
в) Отправка системных уведомлений, если Пользователь является Администратором Приложения и использует электронную почту для аутентификации (пп. 3б и 3д).
|
||||
г) Обработка платежных транзакций через Telegram Stars, в случае если Пользователь является Администратором Приложения (пп. 3б и 3д).
|
||||
д) Формирование адресной книги контактов в рамках Подключенных чатов (пп. 3а-3д).
|
||||
е) Обеспечение корректной работы функционала Приложения (пп. 3а-3д).
|
||||
ж) Технические: профилактика технических сбоев и обеспечение безопасности (пп. 3е).
|
||||
а) Идентификация и аутентификация в Приложении (пп. 3.б и 3.д).
|
||||
б) Предоставление технической поддержки и обработка обращений (пп. 3.а-3.д).
|
||||
в) Отправка системных уведомлений, если Пользователь является Администратором Приложения и использует электронную почту для аутентификации (пп. 3.б и 3.д).
|
||||
г) Учет и подтверждение платежных транзакций через Telegram Stars, в случае если Пользователь является Администратором Приложения (пп. 3.б и 3.д).
|
||||
д) Формирование адресной книги контактов в рамках Подключенных чатов (пп. 3.а-3.д).
|
||||
е) Обеспечение корректной работы функционала Приложения (пп. 3.а-3.д).
|
||||
ж) Осуществление технических мер, направленных на профилактику технических сбоев, выявление ошибок и обеспечение информационной безопасности Приложения (п. 3.е).
|
||||
|
||||
5. Я выражаю согласие, что проставление отметки в соответствующем интерактивном элементе (поле для отметки) интерфейса Приложения рядом с текстом: «Я даю Согласие на обработку своих персональных данных и принимаю условия Политики конфиденциальности» признается Оператором и Пользователем аналогом собственноручной подписи Пользователя (простой электронной подписью), удостоверяющей факт ознакомления и согласия с условиями настоящего Согласия и Политики конфиденциальности Оператора, размещенной в Приложении и в открытом доступе в сети Интернет по адресу: [https://tgcrew.ru/privacy-policy](https://tgcrew.ru/privacy-policy).
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,182 +1,189 @@
|
||||
*This document is an English adaptation of «Политика конфиденциальности» originally drafted in Russian. In the event of any disputes subject to resolution in courts of the Russian Federation, the Russian-language version shall prevail.*
|
||||
###### Version 1.05 dated April 15, 2026
|
||||
|
||||
# Privacy Policy
|
||||
###### Version 1.04 dated March 15, 2026
|
||||
This document is an English adaptation of «Политика конфиденциальности» originally drafted in Russian. In the event of any disputes subject to resolution in courts of the Russian Federation, the Russian-language version shall prevail.
|
||||
|
||||
In this Privacy Policy, the Developer provides information on the scope of data collection (including personal data) of Users within the Application, explains the reasons for such collection, and the methods of its use.
|
||||
In this Privacy Policy, the Developer provides information on the scope of collection of data (including personal data) of Users in the Application, explains the reasons for its collection and the ways of its use.
|
||||
|
||||
The current versions of the Terms of Use and the Privacy Policy are available within the Application interface. Information posted on the Website is for reference purposes only. In the event of discrepancies between the text on the Website and in the Application, the version hosted within the Application shall prevail and be legally binding.
|
||||
Current versions of the Terms of Use and the Privacy Policy are available within the Application interface. Information posted on the Website is for reference purposes only. In case of discrepancies between the text on the Website and in the Application, the version placed in the Application shall have legal force.
|
||||
|
||||
## 1. Terms and Definitions
|
||||
1.1. **Bot** — an account named @tgCrewBot with the address [https://t.me/tgCrewBot](https://t.me/tgCrewBot) in the Telegram messenger, programmatically managed by the Developer via API (Application Programming Interface). The Bot provides access to the Application and may be used for basic interaction from the text string (inline-mode).
|
||||
1.1. **Bot** — an account named @tgCrewBot and located at [https://t.me/tgCrewBot](https://t.me/tgCrewBot) in the Telegram messenger, managed programmatically by the Developer via API (Application Programming Interface). The Bot provides access to the Application and can be used for basic interaction from the text string (inline-mode).
|
||||
|
||||
1.2. **Application** — the tgCrew mini-app operating within the Telegram messenger environment as part of the Telegram Mini Apps (TMA) ecosystem and accessible through interaction with the Bot. Although the Application uses the Telegram platform for its functioning and distribution, it is developed and provided exclusively by the Developer. The Application is not a product of the Telegram messenger development company, is not supported by it, is not endorsed by it, and is not legally or organizationally affiliated with it. The Application's functionality is available only after the acceptance of the Terms of Use and the Privacy Policy.
|
||||
1.2. **Application** — the tgCrew mini-application operating within the Telegram messenger environment as part of the Telegram Mini Apps (TMA) ecosystem and accessible through interaction with the Bot. Although the Application uses the Telegram platform for its functioning and distribution, it is developed and provided exclusively by the Developer. The Application is not a product of the Telegram messenger development company, is not supported by it, is not approved by it, and is not associated with it legally or organizationally in any way. The functionality of the Application is available only after acceptance of the Terms of Use and the Privacy Policy.
|
||||
|
||||
1.3. **Website** — the website located at [https://tgcrew.ru](https://tgcrew.ru), which hosts information about the Application and its documentation.
|
||||
1.3. **Website** — the website located at [https://tgcrew.ru](https://tgcrew.ru), where information about the Application and its documentation is posted.
|
||||
|
||||
1.4. **Terms of Use** — this document, the current version of which is posted in the Application and on the Website at [https://tgcrew.ru/terms-of-use](https://tgcrew.ru/terms-of-use). Contractual relations between the Developer and the User arise only after the acceptance of the Terms of Use within the Application.
|
||||
1.4. **Terms of Use** — this document, the current version of which is posted in the Application and on the Website at [https://tgcrew.ru/terms-of-use](https://tgcrew.ru/terms-of-use). Contractual relations between the Developer and the User arise only after acceptance of the Terms of Use within the Application.
|
||||
|
||||
1.5. **Privacy Policy** — this document, governing the procedure for collecting, storing, and processing User data (including personal data) entered during registration, use of the Application, and other data. It is an integral appendix to the Terms of Use. The current version of the Privacy Policy is posted in the Application and on the Website at [https://tgcrew.ru/privacy-policy](https://tgcrew.ru/privacy-policy). Consent for data processing within the framework of the Privacy Policy is provided by the User inside the Application.
|
||||
1.5. **Privacy Policy** — a document regulating the procedure for collecting, storing, and processing data (including personal data) of the User entered during the registration procedure, use of the Application, as well as other data. It is an integral annex to the Terms of Use. The current version of the Privacy Policy is posted in the Application and on the Website at [https://tgcrew.ru/privacy-policy](https://tgcrew.ru/privacy-policy). Consent for data processing within the framework of the Privacy Policy is provided by the User within the Application.
|
||||
|
||||
1.6. **Developer** — Individual Entrepreneur Martyshkin Alexey Alexandrovich (IE Martyshkin A.A.), OGRNIP 318774600262084, INN 366316608346 (Russian Federation).
|
||||
1.6. **Developer** — individual entrepreneur Martynshkin Alexey Alexandrovich (IP Martynshkin A.A.), OGRNIP 318774600262084, INN 366316608346 (Russian Federation).
|
||||
|
||||
1.7. **User** — a natural person, individual entrepreneur, legal entity, or their authorized representative who has accepted the conditions of the Terms of Use and the Privacy Policy by explicit confirmation within the Application interface.
|
||||
1.7. **User** — an individual, individual entrepreneur, legal entity, or their authorized representative who has accepted the terms of the Terms of Use and the Privacy Policy by their explicit confirmation within the Application interface.
|
||||
|
||||
1.8. **Administrator** — a User of the Application who manages the Application using the Admin Panel.
|
||||
|
||||
1.9. **Administrator Account** — the account through which the Administrator authenticates to access the Admin Panel.
|
||||
|
||||
1.10. **Chat Member** — a participant of a Connected Chat who may not be a User of the Application.
|
||||
1.10. **Chat Participant** — a participant of a Connected Chat who may not be a User of the Application.
|
||||
|
||||
1.11. **Admin Panel** — the Application interface for managing the Application, including the following functions:
|
||||
- connecting chats to the Application (see clause 1.12 – Connected Chat);
|
||||
- entering additional information for Users;
|
||||
- monitoring and making payments of remuneration to the Developer for the use of the Application.
|
||||
- entering additional information data for Users;
|
||||
- controlling the payment of the License Fee to the Developer for using the Application.
|
||||
|
||||
1.12. **Connected Chat** (to the Application) — a Telegram chat to which the Bot has been added with the necessary access rights. Information is only available in the Application from Connected Chats.
|
||||
1.12. **Connected Chat** (to the Application) — a chat in Telegram to which the Bot has been added with the necessary access rights. Information is available in the Application only from Connected Chats.
|
||||
|
||||
1.13. **Use of the Application** — actions performed by the User to view and/or use the available functionality of the Application via reproducible online interfaces on the screen of the User's device.
|
||||
1.13. **Use of the Application** — the User performing actions to view and (or) use the available functionality of the Application through reproducible online interfaces on the screen of the User's device.
|
||||
|
||||
1.14. **Developer's Representatives** — the circle of persons engaged by the Developer within the framework of development and support of the Application, acting on behalf of and/or as instructed by the Developer.
|
||||
1.14. **Developer's Representatives** — the circle of persons engaged by the Developer within the framework of development and support of the Application, acting on behalf of and (or) on the instructions of the Developer.
|
||||
|
||||
1.15. **Personal Data (or PDn)** — any information relating to a directly or indirectly identified or identifiable natural person (data subject) (according to Federal Law No. 152-FZ, Chapter 1, Article 3, Clause 1).
|
||||
1.15. **Personal Data (or PData)** — any information relating to a directly or indirectly identified or identifiable individual (subject of personal data) (according to Federal Law No. 152-FZ, Chapter 1, Article 3, Clause 1).
|
||||
|
||||
1.16. **Processing of Personal Data** — any action (operation) or set of actions (operations) performed with or without the use of automation tools with personal data, including collection, recording, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, modification), extraction, use, transfer (distribution, provision, access), depersonalization, blocking, deletion, and destruction of personal data (according to Federal Law No. 152-FZ, Chapter 1, Article 3, Clause 3).
|
||||
1.16. **Processing of Personal Data** — any action (operation) or set of actions (operations) performed with personal data using automation tools or without using such tools, including collection, recording, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, modification), extraction, use, transfer (distribution, provision, access), depersonalization, blocking, deletion, destruction of personal data (according to Federal Law No. 152-FZ, Chapter 1, Article 3, Clause 3).
|
||||
|
||||
1.17. **Operator** — a state body, municipal body, legal entity, or natural person who independently or jointly with others organizes and/or performs the processing of personal data, as well as determines the purposes of processing personal data, the scope of personal data to be processed, and the actions (operations) performed with personal data (according to Federal Law No. 152-FZ, Chapter 1, Article 3, Clause 2).
|
||||
1.17. **Operator** — a state body, municipal body, legal entity or individual, independently or jointly with other persons organizing and (or) performing the processing of personal data, as well as determining the purposes of processing personal data, the composition of personal data subject to processing, and actions (operations) performed with personal data (according to Federal Law No. 152-FZ, Chapter 1, Article 3, Clause 2).
|
||||
|
||||
1.18. **Automated Processing of Personal Data** — processing of personal data using computing technology (according to Federal Law No. 152-FZ, Chapter 1, Article 3, Clause 4).
|
||||
1.18. **Automated Processing of Personal Data** — processing of personal data using computer technology (according to Federal Law No. 152-FZ, Chapter 1, Article 3, Clause 4).
|
||||
|
||||
1.19. **Provision of Personal Data** — actions aimed at disclosing personal data to a specific person or a specific circle of persons (according to Federal Law No. 152-FZ, Chapter 1, Article 3, Clause 6).
|
||||
|
||||
1.20. **Cross-border Transfer of Personal Data** — transfer of personal data to the territory of a foreign state to an authority of a foreign state, a foreign natural person, or a foreign legal entity (according to Federal Law No. 152-FZ, Chapter 1, Article 3, Clause 11).
|
||||
1.20. **Cross-border Transfer of Personal Data** — the transfer of personal data to the territory of a foreign state to an authority of a foreign state, a foreign individual, or a foreign legal entity (according to Federal Law No. 152-FZ, Chapter 1, Article 3, Clause 11).
|
||||
|
||||
1.21. **Destruction of Personal Data** — actions as a result of which it becomes impossible to restore the content of personal data in the personal data information system and/or as a result of which the material carriers of personal data are destroyed (according to Federal Law No. 152-FZ, Chapter 1, Article 3, Clause 8).
|
||||
1.21. **Destruction of Personal Data** — actions as a result of which it becomes impossible to restore the content of personal data in the personal data information system and (or) as a result of which physical carriers of personal data are destroyed (according to Federal Law No. 152-FZ, Chapter 1, Article 3, Clause 8).
|
||||
|
||||
## 2. General Provisions
|
||||
2.1. This Privacy Policy exclusively governs the relationship between the Developer and the User. It cannot govern the relationship between the Telegram messenger (hereinafter — Telegram) and its users and does not replace the Telegram Privacy Policy.
|
||||
2.1. This Privacy Policy exclusively regulates the relationship between the Developer and the User. It cannot regulate the relationship between the Telegram messenger (hereinafter - Telegram) and its users and does not replace the Telegram Privacy Policy.
|
||||
|
||||
2.2. This Privacy Policy is drafted in accordance with the requirements of:
|
||||
- Federal Law dated July 27, 2006, No. 152-FZ "On Personal Data."
|
||||
- Requirements of Section "4. Privacy" of the "Telegram Bot Platform Developer Terms of Service" by Telegram FZ-LLC (the developer of the Telegram messenger).
|
||||
2.2. This Privacy Policy is drawn up in accordance with the requirements of:
|
||||
- Federal Law dated July 27, 2006 No. 152-FZ "On Personal Data".
|
||||
- Requirements of section "4. Privacy" of the document "Telegram Bot Platform Developer Terms of Service" by Telegram FZ-LLC (the developer of the Telegram messenger).
|
||||
|
||||
2.3. The Developer acts as the Operator during the Processing of Personal Data of Application Users.
|
||||
2.3. The Developer acts as the Operator when Processing personal data of Application Users.
|
||||
|
||||
## 3. Acceptance of the Terms of this Privacy Policy
|
||||
3.1. Evidence of full and unconditional acceptance of the terms of this Privacy Policy (acceptance) is the completion of the acceptance procedure by activating (checking) the corresponding interactive element (checkbox) in the Application interface next to the text: "I give my Consent for Personal Data Processing and accept the terms of the Privacy Policy" on the relevant screens in the Application.
|
||||
3.1. Evidence of full and unconditional acceptance of the terms of this Privacy Policy (acceptance) is the performance of the procedure for accepting the Privacy Policy by activating (checking) the corresponding interactive element (checkbox) of the Application interface next to the text: "I give Consent for the processing of my personal data and accept the terms of the Privacy Policy" on the relevant screens in the Application.
|
||||
|
||||
3.2. Use of the Application signifies the User's consent to the collection and processing of information from Connected Chats in accordance with the Privacy Policy (see clauses 4.2-4.4).
|
||||
|
||||
3.3. If the User does not agree with the terms of the Privacy Policy, they must immediately leave the Application and not start/cease the Use of the Application.
|
||||
3.3. In the event that the User does not agree with the terms of the Privacy Policy, they are obliged to immediately leave the Application and not start/cease the Use of the Application.
|
||||
|
||||
## 4. Data Collection and Processing
|
||||
4.1. To provide the User with access to the Application, it is necessary to provide the Developer with access to important information about themselves.
|
||||
4.1. To provide the User with access to the Application, the User must provide the Developer with access to important information about themselves.
|
||||
|
||||
4.2. Personal Data Collected by the Application
|
||||
|
||||
4.2.1. The Application automatically collects the following User data, which may be defined as Personal Data:
|
||||
4.2.1. The Application automatically collects the following data of Users, which may be defined as Personal Data:
|
||||
|
||||
a) Data provided by Telegram via API: name (Name, including first_name and last_name), pseudonym (Username), user identifier (ID), profile image identifier (used to display the avatar without saving copies of files on the Developer's servers), Telegram client language settings, as well as Telegram Stars transaction data (for the Administrator only).
|
||||
b) Data on the User's interaction with the Application servers (technical data): IP address from which the request is made, date and time of request receipt by the Application server, requested URL, HTTP response code of the Application server, response size in bytes, User-Agent (browser and operating system information), Referrer (URL of the page from which the request was made, if available).
|
||||
a) Data provided by Telegram via API: user name (Name, including first_name and last_name), pseudonym (Username), user identifier (ID), profile image identifier (used to display an avatar without saving copies of files on the Developer's servers), Telegram client language settings, as well as Telegram Stars transaction data (for the Administrator only).
|
||||
b) Data on the User's interaction with the Application servers (technical data): IP address from which the request is made, date and time the request was received by the Application server, requested URL, HTTP response code of the Application server, response size in bytes, User-Agent (information about the browser and operating system of the client), Referrer (URL of the page from which the request was made, if available).
|
||||
|
||||
4.2.2. The Administrator provides:
|
||||
- email address, if authentication in the Application is performed using it.
|
||||
|
||||
4.2.3. In the Admin Panel, the Administrator may specify data for each member of a Connected Chat, which may be defined as Personal Data:
|
||||
- full name (surname, first name, patronymic);
|
||||
4.2.3. The Administrator in the Admin Panel can specify data for each participant of the Connected Chat, which may be defined as Personal Data:
|
||||
- surname, first name, patronymic;
|
||||
- contact phone number;
|
||||
- email address;
|
||||
- employment details (organization name, structural unit, position, and/or functional role).
|
||||
- information about the place of work (name of the organization, structural unit, position and (or) functional role).
|
||||
|
||||
The Developer is not responsible for the correctness and accuracy of the specified data but, as the Operator, ensures the legality of its processing. The Administrator is obliged to ensure the existence of legal grounds for providing the personal data of Users in accordance with applicable legislation (in the case of providing real data).
|
||||
The provision of said information about a User in the Application, which may be defined as Personal Data, to other Users is carried out only for Users who share a Connected Chat. By accepting this Privacy Policy, the User consents to such provision of their data. If necessary, the user may contact the Administrator to delete or change the above data.
|
||||
The Developer is not responsible for the correctness and accuracy of the specified data, but as the Operator ensures the legality of its processing. The Administrator is obliged to ensure the existence of legal grounds for the provision of personal data of Users in accordance with applicable legislation (in the case of specifying real data).
|
||||
The provision of specified data about a User in the Application, which may be defined as Personal Data, to other Users is carried out only for Users who have a common Connected Chat. By accepting this Privacy Policy, the User consents to such provision of their data. If necessary, the user may contact the Administrator to delete or change the above data.
|
||||
|
||||
4.2.4. When contacting the Developer (for example, when requesting technical support for the Application), Users are entitled to provide any of the following data, which may be defined as Personal Data:
|
||||
- full name (surname, first name, patronymic);
|
||||
4.2.4. Users, when contacting the Developer (for example, when requesting technical support for the Application), are entitled to provide any following data, which may be defined as Personal Data:
|
||||
- surname, first name, patronymic;
|
||||
- contact phone number;
|
||||
- email address;
|
||||
- employment details (organization name, structural unit, position, and/or functional role).
|
||||
- information about the place of work (name of the organization, structural unit, position and (or) functional role).
|
||||
|
||||
4.3. When creating and maintaining an HTTP connection, the Application uses HttpOnly cookies, which are not accessible from JavaScript via the Document.cookie API properties and are used to reduce the risk of XSS (Cross-Site Scripting). Other cookies are not set or used.
|
||||
4.3. When creating and maintaining an http connection, the Application uses HttpOnly cookie files, which are inaccessible from JavaScript via Document.cookie API properties and are used to reduce the risk of XSS (Cross-Site Scripting). Other cookie files are not set or used.
|
||||
|
||||
4.4. Using the Bot, the Application monitors events in Connected Chats (such as adding/changing/deleting messages, adding/deleting files, etc.), but only on the condition that the Bot has been granted Administrator rights to access messages in the Connected Chats.
|
||||
4.4. The Application, with the help of the Bot, monitors events in Connected Chats (such as adding/changing/deleting messages, adding/deleting files, etc.), but only on condition that the Bot is granted Administrator rights to access messages in Connected Chats.
|
||||
|
||||
4.5. The Application stores data entered by Users in the Application, including:
|
||||
4.5. The Application stores data that Users enter in the Application, including:
|
||||
- project data (name, description, logo, etc.),
|
||||
- company data (name, address, contact phone, website, etc.),
|
||||
- task and meeting data (description, date and time, etc.).
|
||||
- data on tasks and meetings (description, date and time, etc.).
|
||||
|
||||
4.6. The Developer does not store or analyze correspondence from Connected Chats on its own computing facilities (servers).
|
||||
|
||||
4.7. The Developer does not store files from chats, tasks, and meetings on its own computing facilities (servers). Storage is carried out within Telegram or on third-party cloud storage services connected by the Administrator (Yandex Disk or Google Drive).
|
||||
Responsibility for the choice of a third-party storage service, compliance with its terms of use and privacy policy, as well as the existence of legal grounds for transferring data to such services, lies entirely with the Administrator. The Developer is not a storage operator in relation to said third-party services and is not responsible for their availability, data safety, or information security incidents on the part of the cloud service providers.
|
||||
When the Administrator connects third-party storage services (Yandex Disk or Google Drive), the interaction of the Application with these services is carried out exclusively through the APIs of the respective services. The Developer does not request, collect, or store authorization data for these services. Authorization in such services occurs on the side of the respective providers.
|
||||
The responsibility for choosing a third-party storage service, complying with its terms of use and privacy policy, as well as for the existence of legal grounds for transferring data to such services, lies entirely with the Administrator. The Developer is not a storage operator in relation to these third-party services and is not responsible for their availability, data safety, or information security incidents on the part of cloud service providers.
|
||||
When the Administrator connects third-party storage services (Yandex Disk or Google Drive), the Application's interaction with these services is carried out exclusively through the API of the respective services. The Developer does not request, collect, or store authorization data of these services. Authorization in such services occurs on the side of the respective providers.
|
||||
|
||||
4.8. The Application does not collect any additional information on the User's side that may be defined as Personal Data, except as specified in clause 4.2, nor does it perform analysis of information available to it in chats.
|
||||
4.8. The Application does not collect any additional information on the User's side that can be defined as Personal Data, except for that specified in clause 4.2, and does not perform an analysis of information that is available to it in chats.
|
||||
|
||||
## 5. Purposes of Data Collection
|
||||
## 5. Purposes and Terms of Data Processing
|
||||
5.1. Data collection is carried out for the following purposes:
|
||||
- Identification and authentication of Users in the Application (clauses 4.2.1a and 4.2.2).
|
||||
- Providing technical support and processing inquiries (clauses 4.2.1, 4.2.2, and 4.2.4).
|
||||
- Sending system notifications to the Administrator (clauses 4.2.1a and 4.2.2).
|
||||
- Processing payment transactions via Telegram Stars (clause 4.2.1a).
|
||||
- Forming a contact address book within Connected Chats (clauses 4.2.1a and 4.2.3).
|
||||
- Identification and authentication of Users in the Application (clauses 4.2.1.a and 4.2.2).
|
||||
- Provision of technical support and processing of inquiries (clauses 4.2.1, 4.2.2 and 4.2.4).
|
||||
- Sending system notifications to the Administrator (clauses 4.2.1.a and 4.2.2).
|
||||
- Accounting and confirmation of payment transactions via Telegram Stars (clause 4.2.1.a).
|
||||
- Formation of an address book of contacts within Connected Chats (clauses 4.2.1.a and 4.2.3).
|
||||
- Ensuring the correct operation of the Application's functionality (clauses 4.2 and 4.4).
|
||||
- Technical: aimed at preventing technical failures and ensuring security (clauses 4.2.1b and 4.3).
|
||||
- Implementation of technical measures aimed at preventing technical failures, identifying errors, and ensuring the information security of the Application (clauses 4.2.1.b and 4.3).
|
||||
|
||||
5.2. The Developer undertakes to collect and use User data only for the purposes stated above, except in cases where data collection and use are necessary for other purposes compatible with the original purpose of data collection, or where provided for by the legislation of the Russian Federation. If the Developer needs to use User data for other purposes not mentioned above, the Developer is obliged to notify the User and explain the legal grounds for such collection.
|
||||
5.2. The Developer undertakes to collect and use User data only for the above purposes, except for cases when the collection and use of data is necessary for other purposes compatible with the original purpose of data collection, or when provided for by the legislation of the Russian Federation. If the Developer needs to use User data for other purposes not mentioned above, the Developer has the right to notify the User by updating this Privacy Policy.
|
||||
|
||||
5.3. The Processing of Personal Data of Users is carried out by the Developer using automation tools.
|
||||
5.3. The processing of personal data of Users is carried out by the Developer using automation tools.
|
||||
|
||||
5.4. Terms of data processing and storage. The Developer processes Personal Data during the term of the Terms of Use.
|
||||
|
||||
5.5. The Developer has the right to continue storing data after the termination of the Terms of Use or withdrawal of consent in the following cases:
|
||||
- For 5 (five) years in relation to transaction information (according to the tax legislation of the Russian Federation).
|
||||
- For 3 (three) years (general statute of limitations) to ensure the possibility of protecting the Developer's interests in court.
|
||||
|
||||
5.6. Due to technical characteristics, data may be stored in encrypted backup copies of systems for up to 6 (six) months after its actual deletion from active databases. Such copies are used only for disaster recovery.
|
||||
|
||||
## 6. Data Protection
|
||||
6.1. The Developer has implemented a range of technical, organizational, and administrative measures to ensure the confidentiality, integrity, availability, and inviolability and protection of your data (including PDn) from loss, theft, unauthorized access, unlawful use, modification, or destruction.
|
||||
6.1. The Developer has implemented a series of technical, organizational, and administrative measures to ensure the confidentiality, integrity, availability, and inviolability and protection of your data (including PData) from loss, theft, unauthorized access, improper use, modification, or destruction.
|
||||
|
||||
6.2. These measures include, among others, the implementation of modern security technologies: Secure Sockets Layered (SSL) technology to ensure full encryption of User data and its secure transmission over the Internet.
|
||||
6.2. These measures include, among other things, the implementation of modern security technologies: Secure Sockets Layered (SSL) technology to ensure full encryption of User data and its secure transmission over the Internet.
|
||||
|
||||
6.3. Only authorized personnel of the Developer have access to Users' Personal Data, and this personnel is obliged to treat Personal Data as confidential. Developer's Representatives do not gain access to User data (including personal data). Security measures may be periodically reviewed in accordance with legal and technical changes.
|
||||
|
||||
## 7. Data Transfer
|
||||
7.1. The Developer does not transfer data received from Users (including technical metrics, project data, and other information) to third parties for marketing, advertising, or other commercial purposes. Data transfer is carried out exclusively to the extent necessary to ensure the functionality of the Application: to the Telegram messenger and cloud storage services (according to clause 4.7) initiated by the Administrator.
|
||||
|
||||
7.2. The Developer does not transfer personal data received from Users to third parties, except for cases of providing data to courts and/or state bodies and/or law enforcement agencies in cases where required by the laws and regulations of the Russian Federation.
|
||||
7.2. The Developer does not transfer personal data received from Users to third parties, except in cases of providing data to courts and (or) state bodies and (or) law enforcement agencies in cases when required by the laws and regulations of the Russian Federation.
|
||||
|
||||
7.3. The Developer guarantees to the User that it will not sell, trade, or transfer your data (including PDn) to third parties without your explicit consent.
|
||||
7.3. The Developer guarantees to the User that it will not sell, exchange, or transfer your data (including PData) to third parties without your explicit consent.
|
||||
|
||||
7.4. All Application servers are located on the territory of the Russian Federation. Cross-border transfer of personal data is not performed.
|
||||
7.4. All Application servers are located on the territory of the Russian Federation. Cross-border transfer of personal data is not carried out.
|
||||
|
||||
## 8. User Rights
|
||||
8.1. The main rights of the User as a Personal Data subject include:
|
||||
- **Right of access to Personal Data.** The User may request from the Developer a copy of their Personal Data to which the Developer has access. The Developer shall provide information to the User within 10 (ten) business days from the receipt of the request. This period may be extended by no more than 5 (five) business days if the Developer sends a reasoned notification to the User regarding the reasons for the extension.
|
||||
- **Right to rectification of Personal Data.** The User may demand that the Developer correct or update any of their Personal Data. The User can do this using the corresponding functionality of the Application, by requesting the Administrator, or by contacting us directly. The Developer reserves the right to refuse personal assistance in cases where the correction of Personal Data is available through the Application's functionality or with the help of the Administrator.
|
||||
- **Right to erasure of Personal Data.** The User may demand that the Developer delete their Personal Data, subject to applicable legislation. In some cases, the Application will automatically delete Personal Data upon closing the Account in the Application. If the User closes their Account, the Developer will not use their Personal Data for any further purposes, nor transfer it to third parties, except as provided by law. The Developer may be unable to fulfill the User's deletion request due to legal obligations, which will be communicated to the User if relevant grounds exist (e.g., if processing is necessary to achieve goals provided by law, to execute a court act, or to exercise the rights and legitimate interests of the Developer or third parties).
|
||||
- **Right to withdraw consent.** To the extent that the processing of the User's Personal Data is based solely on their consent, the User may withdraw their consent at any time. This will not affect the lawfulness of any processing carried out before the withdrawal. Any processing actions not based on the User's consent will remain unaffected.
|
||||
8.1. The main rights of the User as a subject of Personal Data include:
|
||||
- **Right to access Personal Data.** The User can request the Developer to provide them with a copy of their Personal Data to which the Developer has access. The Developer provides information to the User within 10 (ten) working days from the moment the request is received. This period may be extended by no more than 5 (five) working days in case the Developer sends a motivated notification to the User about the reasons for the extension.
|
||||
- **Right to correct Personal Data.** The User can demand the Developer to correct or update any of their Personal Data. The User can do this using the corresponding functionality of the Application, by requesting the Administrator, or by contacting the Developer directly. The Developer reserves the right to refuse personal assistance in cases where the correction of Personal Data is available through the functionality of the Application or with the help of the Administrator.
|
||||
- **Right to delete Personal Data.** The User can demand the Developer to delete their Personal Data, subject to applicable legislation. In some cases, the Application will automatically delete Personal Data upon closing the Account in the Application. If the User closes their Account, the Developer will not use their Personal Data for any further purposes, nor will it transfer them to third parties, except as provided by law. The Developer may be unable to fulfill the User's request for deletion due to legal obligations, which will be communicated to the User if there are appropriate grounds (for example, if processing is necessary to achieve purposes provided for by law, for the execution of a judicial act, for the exercise of rights and legitimate interests of the Developer or third parties).
|
||||
- **Right to withdraw consent.** To the extent that the processing of the User's Personal Data is based solely on their consent, the User can withdraw their consent at any time. This will not affect the lawfulness of any processing that was carried out before the withdrawal. Any processing actions not based on the User's consent will remain unaffected.
|
||||
|
||||
8.2. None of the rights are absolute, meaning they must generally be weighed against the Developer's own legal obligations, as well as its legitimate interests and the interests of third parties. If a decision is made to reject the User's request, the Developer will inform them of this along with the reasons for such a decision.
|
||||
8.2. None of the rights are absolute, which means that they generally must be weighed against the Developer's own legal obligations, as well as its legitimate interests and the interests of third parties. If a decision is made to reject the User's request, the Developer will inform them of this along with the reasons for such a decision.
|
||||
|
||||
## 9. Data Storage
|
||||
9.1. The Developer stores User data (including PDn) no longer than is necessary for the purpose of its collection or processing (followed by deletion).
|
||||
9.1. The Developer stores User data (including PData) for no longer than necessary for the purpose of its collection or processing (with subsequent deletion).
|
||||
|
||||
9.2. Generally, the Developer stores data (including PDn) throughout the lifetime of the Administrator Account.
|
||||
9.2. As a rule, the Developer stores data (including PData) throughout the lifetime of the Administrator Account.
|
||||
|
||||
9.3. In cases provided for by applicable law, Personal Data may be stored after the closure of the Administrator Account for the period established by such laws.
|
||||
|
||||
9.4. The Developer may store User data (including PDn) for a longer period if required by relevant laws and regulations. The Developer may retain some User data (including PDn) after the closure of the Administrator Account to prevent fraud, ensuring that persons attempting to commit fraud cannot avoid detection simply by closing an account and opening a new one, and to fulfill the Developer's legal obligations.
|
||||
9.4. The Developer may store User data (including PData) for a longer period if required by relevant laws and regulations. The Developer may retain some User data (including PData) after the closure of the Administrator Account to prevent fraud, ensuring that persons attempting to commit fraud cannot avoid detection simply by closing an account and opening a new one, as well as to fulfill the Developer's legal obligations.
|
||||
|
||||
## 10. Changes to the Privacy Policy
|
||||
10.1. This Privacy Policy may be revised, updated, and/or amended at any time without prior notice at the Developer's discretion. If such changes are made, the update date of this Privacy Policy will be displayed on the first page of the Privacy Policy.
|
||||
10.1. This Privacy Policy may be revised, updated, and (or) changed at any time without prior notice at the Developer's discretion. If such changes are made, the update date of this Privacy Policy will be displayed on the first page of the Privacy Policy.
|
||||
|
||||
10.2. The User is encouraged to independently and regularly monitor changes to the Privacy Policy by reviewing the current version of the Privacy Policy on the Website or in the Application.
|
||||
10.2. The User is advised to independently and regularly monitor changes to the Privacy Policy by familiarizing themselves with the current version of the Privacy Policy on the Website or in the Application.
|
||||
|
||||
10.3. Following the publication of an updated version of the Privacy Policy, further use of the Application is considered acceptance of the terms of the updated Privacy Policy.
|
||||
10.3. After the publication of the updated version of the Privacy Policy, further use of the Application is considered acceptance of the terms of the updated Privacy Policy.
|
||||
|
||||
## 11. Other Provisions
|
||||
11.1. If any provisions of this Privacy Policy remain unclear, the Developer is ready to explain its provisions. To do this, contact the Developer at the email address [support@tgcrew.ru](mailto:support@tgcrew.ru).
|
||||
11.1. If any provisions of this Privacy Policy remain unclear, the Developer is ready to clarify its provisions. To do this, contact the Developer at the email address [support@tgcrew.ru](mailto:support@tgcrew.ru).
|
||||
|
||||
11.2. The User may use the contact details provided in Section 12 for any reason provided for by this Policy.
|
||||
11.2. The User can use the contact details provided in section 12 for any reason provided for by this Policy.
|
||||
|
||||
## 12. Developer Contact Information and Details
|
||||
Individual Entrepreneur Martyshkin Alexey Alexandrovich
|
||||
Legal Address: 111394, Russian Federation, Moscow, Perovskaya Street, House 66, Building 3, Apartment 187
|
||||
## 12. Contact Information and Details of the Developer
|
||||
Individual Entrepreneur Martynshkin Alexey Alexandrovich
|
||||
Legal address: 111394, Russian Federation, Moscow, Perovskaya street, house 66, building 3, apartment 187
|
||||
OGRNIP 318774600262084
|
||||
INN 366316608346
|
||||
Phone: +7 (916) 439-04-25
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,4 @@
|
||||
# Политика конфиденциальности
|
||||
###### Версия 1.04 от 15.03.2026
|
||||
###### Версия 1.05 от 15.04.2026
|
||||
В настоящей Политике конфиденциальности Разработчик предоставляет информацию о пределах сбора данных (в том числе персональных) Пользователей в Приложении, объясняет причины их сбора и способы их использования.
|
||||
|
||||
Актуальные версии Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности доступны внутри интерфейса Приложения. Информация, размещенная на Сайте, носит справочный характер. В случае расхождений между текстом на Сайте и в Приложении, юридическую силу имеет версия, размещенная в Приложении.
|
||||
@@ -12,22 +11,23 @@
|
||||
1.3. **Сайт** -- веб-сайт, расположенный по адресу: [https://tgcrew.ru](https://tgcrew.ru), на котором размещается информация о Приложении и его документация.
|
||||
|
||||
1.4. **Пользовательское соглашение** -- настоящий документ, актуальная (текущая) версия которого размещается в Приложении и на Сайте по ссылке [https://tgcrew.ru/terms-of-use](https://tgcrew.ru/terms-of-use). Договорные отношения между Разработчиком и Пользователем возникают только после принятия Пользовательского соглашения внутри Приложения.
|
||||
|
||||
1.5. **Политика конфиденциальности** -- документ, регулирующий порядок сбора, хранения и обработки данных (в том числе персональных) Пользователя, введенных им в ходе процедуры регистрации, использования Приложения, а также иных данных. Является неотъемлемым приложением к Пользовательскому соглашению. Актуальная (текущая) версия Политики конфиденциальности размещается в Приложении и на Сайте по ссылке [https://tgcrew.ru/privacy-policy](https://tgcrew.ru/privacy-policy). Согласие на обработку данных в рамках Политики конфиденциальности предоставляется Пользователем внутри Приложения.
|
||||
|
||||
1.6. **Разработчик** -- индивидуальный предприниматель Мартышкин Алексей Александрович (ИП Мартышкин А.А.), ОГРНИП 318774600262084, ИНН 366316608346 (Российская Федерация).
|
||||
|
||||
1.7. **Пользователь** -- физическое лицо, индивидуальный предприниматель, юридическое лицо или их уполномоченный представитель, принявшее условия Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности путем их явного подтверждения внутри интерфейса Приложения.
|
||||
|
||||
1.8. **Администратор** -- Пользователь Приложения, который осуществляет его управление Приложением с помощью Панели администратора.
|
||||
1.8. **Администратор** -- Пользователь Приложения, который осуществляет управление Приложением с помощью Панели администратора.
|
||||
|
||||
1.9. **Учетная запись Администратора** - учетная запись, с помощью которой Администратор осуществляет аутентификацию для доступа к Панели администратора.
|
||||
1.9. **Учетная запись Администратора** -- учетная запись, с помощью которой Администратор осуществляет аутентификацию для доступа к Панели администратора.
|
||||
|
||||
1.10. **Участник чата** -- участник Подключенного чата, который может не являться Пользователем Приложения.
|
||||
|
||||
1.11. **Панель администратора** -- интерфейс Приложения для управления Приложением, в том числе осуществления следующих функций:
|
||||
- подключение чатов к Приложению (см. п. 1.12 – Подключенный чат);
|
||||
- внесение дополнительных информационных данных для Пользователей;
|
||||
- контроль и осуществление выплат вознаграждения Разработчику за использование Приложения.
|
||||
- контроль оплаты Лицензионного вознаграждения Разработчику за использование Приложения.
|
||||
|
||||
1.12. **Подключенный чат** (к Приложению) -- чат в Telegram, в который добавлен Бот с необходимыми правами доступа. В Приложении доступна информация только из Подключенных чатов.
|
||||
|
||||
@@ -53,13 +53,13 @@
|
||||
2.1. Настоящая Политика конфиденциальности регулирует исключительно отношения между Разработчиком и Пользователем. Она не может регулировать отношения между мессенджером Telegram (далее - Telegram) и его пользователями и не заменяет Политику конфиденциальности Telegram.
|
||||
|
||||
2.2. Настоящая Политика конфиденциальности составлена согласно требованиям:
|
||||
- Федерального закона от 27.07.2006. № 152-ФЗ «О персональных данных».
|
||||
- Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных».
|
||||
- Требованиям раздела «4. Privacy» документа «Telegram Bot Platform Developer Terms of Service» от компании Telegram FZ-LLC (разработчик мессенджера Telegram).
|
||||
|
||||
2.3. Разработчик выступает в роли Оператора при Обработке персональных данных Пользователей Приложения.
|
||||
|
||||
## 3. Прием условий настоящей Политики конфиденциальности
|
||||
3.1. Свидетельством полного и безоговорочного принятия условий настоящей Политики конфиденциальности (акцептом), является осуществление процедуры принятия Политики конфиденциальности путем активации (проставления отметки) в соответствующем интерактивном элементе (поле для отметки) интерфейса Приложения рядом с текстом: «Я даю Согласие на обработку своих персональных данных и принимаю условия Политики конфиденциальности» на соответствующих экранах в Приложении.
|
||||
3.1. Свидетельством полного и безоговорочного принятия условий настоящей Политики конфиденциальности (акцептом) является осуществление процедуры принятия Политики конфиденциальности путем активации (проставления отметки) в соответствующем интерактивном элементе (поле для отметки) интерфейса Приложения рядом с текстом: «Я даю Согласие на обработку своих персональных данных и принимаю условия Политики конфиденциальности» на соответствующих экранах в Приложении.
|
||||
|
||||
3.2. Использование Приложения означает согласие Пользователя на сбор и обработку информации из Подключенных чатов в соответствии с Политикой конфиденциальности (см. пп. 4.2-4.4).
|
||||
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
- адрес электронной почты;
|
||||
- сведения о месте работы (наименование организации, структурное подразделение, должность и (или) функциональная роль).
|
||||
|
||||
4.3. Приложение при создании и поддержании http-соединения использует HttpOnly cookie-файлы, которые не доступны из JavaScript через свойства Document.cookie API и используются для снижения риска XSS (Cross-Site Scripting - «межсайтовый скриптинг»). Другие cookie-файлы не устанавливаются и не используются.
|
||||
4.3. Приложение при создании и поддержании http-соединения использует HttpOnly cookie-файлы, которые недоступны из JavaScript через свойства Document.cookie API и используются для снижения риска XSS (Cross-Site Scripting - «межсайтовый скриптинг»). Другие cookie-файлы не устанавливаются и не используются.
|
||||
|
||||
4.4. Приложение с помощью Бота отслеживает события в Подключенных чатах (такие как добавление/изменение/удаление сообщений, добавление/удаление файлов и т.п.), но только при условии - Боту предоставлены права Администратора на доступ к сообщениям в Подключенных чатах.
|
||||
|
||||
@@ -110,20 +110,28 @@
|
||||
|
||||
4.8. Приложение не собирает на стороне Пользователя никакую дополнительную информацию, которая может быть определена как Персональные данные, кроме той, что указана в п. 4.2, а также не осуществляет анализ информации, которая доступна ему в чатах.
|
||||
|
||||
## 5. Цели сбора данных
|
||||
## 5. Цели и сроки обработки данных
|
||||
5.1. Сбор данных осуществляется со следующими целями:
|
||||
- Идентификация и аутентификация Пользователей в Приложении (пп. 4.2.1а и 4.2.2).
|
||||
- Идентификация и аутентификация Пользователей в Приложении (пп. 4.2.1.а и 4.2.2).
|
||||
- Предоставление технической поддержки и обработка обращений (пп. 4.2.1, 4.2.2 и 4.2.4).
|
||||
- Отправка системных уведомлений Администратору (пп. 4.2.1а и 4.2.2).
|
||||
- Обработка платежных транзакций через Telegram Stars (пп. 4.2.1а).
|
||||
- Формирование адресной книги контактов в рамках Подключенных чатов (пп. 4.2.1а и 4.2.3).
|
||||
- Отправка системных уведомлений Администратору (пп. 4.2.1.а и 4.2.2).
|
||||
- Учет и подтверждение платежных транзакций через Telegram Stars (пп. 4.2.1.а).
|
||||
- Формирование адресной книги контактов в рамках Подключенных чатов (пп. 4.2.1.а и 4.2.3).
|
||||
- Обеспечение корректной работы функционала Приложения (пп. 4.2 и 4.4).
|
||||
- Технические: направленные на профилактику технических сбоев и обеспечение безопасности (пп. 4.2.1б и 4.3).
|
||||
- Осуществление технических мер, направленных на профилактику технических сбоев, выявление ошибок и обеспечение информационной безопасности Приложения (пп. 4.2.1.б и 4.3).
|
||||
|
||||
5.2. Разработчик обязуется собирать и использовать данные Пользователя только для вышеуказанных целей, за исключением случаев, когда сбор и использование данных необходим для других целей, совместимых с первоначальной целью сбора данных, или когда это предусмотрено законодательством Российской Федерации. Если Разработчику потребуется использовать данные Пользователя для других целей, не упомянутых выше, Разработчик обязан уведомить Пользователя и разъяснить правовые основания для такого сбора.
|
||||
5.2. Разработчик обязуется собирать и использовать данные Пользователя только для вышеуказанных целей, за исключением случаев, когда сбор и использование данных необходим для других целей, совместимых с первоначальной целью сбора данных, или когда это предусмотрено законодательством Российской Федерации. Если Разработчику потребуется использовать данные Пользователя для других целей, не упомянутых выше, Разработчик вправе уведомить Пользователя путем обновления настоящей Политики конфиденциальности.
|
||||
|
||||
5.3. Обработка персональных данных Пользователей осуществляется Разработчиком с использованием средств автоматизации.
|
||||
|
||||
5.4. Сроки обработки и хранения данных. Разработчик осуществляет обработку Персональных данных в течение срока действия Пользовательского соглашения.
|
||||
|
||||
5.5. Разработчик вправе продолжить хранение данных после прекращения действия Пользовательского соглашения или отзыва согласия в следующих случаях:
|
||||
- В течение 5 (пяти) лет в отношении сведений о транзакциях (согласно налоговому законодательству РФ).
|
||||
- В течение 3 (трех) лет (общий срок исковой давности) для обеспечения возможности защиты интересов Разработчика в суде.
|
||||
|
||||
5.6. В силу технических особенностей, данные могут сохраняться в зашифрованных резервных копиях систем до 6 (шести) месяцев после их фактического удаления из активных баз данных. Такие копии используются только для аварийного восстановления.
|
||||
|
||||
## 6. Защита данных
|
||||
6.1. Разработчик внедрил ряд технических, организационных и административных мер для обеспечения конфиденциальности, целостности, доступности и неприкосновенности и защиты Ваших данных (в том числе ПДн) от потери, кражи, несанкционированного доступа, неправомерного использования, изменения или уничтожения.
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +151,7 @@
|
||||
## 8. Права пользователей
|
||||
8.1. Основные права Пользователя как субъекта Персональных данных включают:
|
||||
- **Право на доступ к Персональным данным.** Пользователь может запросить у Разработчика предоставление ему копии своих Персональных данных, к которым у Разработчика есть доступ. Разработчик предоставляет информацию Пользователю в течение 10 (десяти) рабочих дней с момента получения запроса. Этот срок может быть продлен не более чем на 5 (пять) рабочих дней в случае направления Разработчиком в адрес Пользователя мотивированного уведомления о причинах продления.
|
||||
- **Право на исправление Персональных данных.** Пользователь может потребовать от Разработчика исправить или обновить любые свои Персональные данные. Пользователь может сделать это с помощью соответствующей функциональности Приложения, запросив Администратора или связавшись с нами напрямую. Разработчик оставляет за собой право отказывать в персональной помощи в случаях, когда исправление Персональных данных доступно через функциональность Приложения или с помощью Администратора.
|
||||
- **Право на исправление Персональных данных.** Пользователь может потребовать от Разработчика исправить или обновить любые свои Персональные данные. Пользователь может сделать это с помощью соответствующей функциональности Приложения, запросив Администратора или связавшись с Разработчиком напрямую. Разработчик оставляет за собой право отказывать в персональной помощи в случаях, когда исправление Персональных данных доступно через функциональность Приложения или с помощью Администратора.
|
||||
- **Право на удаление Персональных данных.** Пользователь может потребовать от Разработчика удалить свои Персональные данные, с учетом применимого законодательства. В некоторых случаях Приложение автоматически удалит Персональные данные при закрытии Учетной записи в Приложении. Если Пользователь закрывает свою Учетную запись, Разработчик не будет использовать его Персональные данные для каких-либо дальнейших целей, а также передавать их третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных законом. Разработчик может быть лишен возможности выполнить запрос Пользователя на удаление в силу юридических обязательств, о которых будет сообщено Пользователю при наличии соответствующих оснований (например, если обработка необходима для достижения целей, предусмотренных законом, для исполнения судебного акта, для осуществления прав и законных интересов Разработчика или третьих лиц).
|
||||
- **Право на отзыв согласия.** В той мере, в какой обработка Персональных данных Пользователя основана исключительно на его согласии, Пользователь может отозвать свое согласие в любое время. Это не повлияет на правомерность любой обработки, которая была осуществлена до отзыва. Любые действия по обработке, не основанные на согласии Пользователя, останутся незатронутыми.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,48 +1,75 @@
|
||||
*This document is an English adaptation of «Положение о Тарифных планах подписки» originally drafted in Russian. In the event of any disputes subject to resolution in courts of the Russian Federation, the Russian-language version shall prevail.*
|
||||
###### Version 1.05 dated April 15, 2026
|
||||
|
||||
# Provision on Subscription Tariffs
|
||||
###### Version 1.04 dated March 15, 2026
|
||||
This document is an English adaptation of «Положение о тарифных планах подписки» originally drafted in Russian. In the event of any disputes subject to resolution in courts of the Russian Federation, the Russian-language version shall prevail.
|
||||
|
||||
The text of this document is an integral part of the Terms of Use.
|
||||
The text of this document is an integral part of the Terms of Use. All terms and definitions used in this Provision on subscription tariffs (hereinafter – the "Provision") are adopted according to Section 1 of the Terms of Use.
|
||||
|
||||
## 1. General Principles
|
||||
1.1. All Tariffs provide identical functionality, except for limitations on the number of supported (active) Connected Chats.
|
||||
1.2. The term "day" in the system is defined as an interval of 24 hours.
|
||||
1.3. The maximum subscription period is 730 days (2 years).
|
||||
1.4. Upon expiration of the subscription, access to the Application's functionality may be suspended. Data created during the period without an active subscription may not be displayed in the Application.
|
||||
1.5. Notification regarding the need to renew the subscription is sent to the Administrator via the Bot or by email (depending on the authentication method) no later than 14 calendar days before its expiration.
|
||||
1.6. Renewal and change of subscription plans are carried out exclusively through the Admin Panel in the "Settings > Subscription" section.
|
||||
1.7. The sole method of paying remuneration to the Developer is the use of Telegram's internal currency (Telegram Stars).
|
||||
1.8. The Developer is entitled to unilaterally extend the subscription period without charging additional fees (within marketing promotions or for other reasons).
|
||||
1.9. The subscription remains active throughout the paid period, regardless of whether the Users and the Administrator use the Application or not.
|
||||
1.1. The License is provided under the terms of the Tariff selected by the Administrator.
|
||||
|
||||
## 2. Subscription Renewal
|
||||
2.1. If the Tariff selected during payment matches the current one, it is considered a subscription renewal; otherwise, it is a change of subscription (see Section 3).
|
||||
2.2. Subscription renewal is performed by shifting the expiration date of the previously paid period by the number of days specified during payment.
|
||||
2.3. Upon subscription renewal, unused days of the current Tariff are preserved and added to the new period.
|
||||
2.4. A discount corresponding to the selected renewal period is applied upon subscription renewal.
|
||||
1.2. All Tariffs provide identical functionality, except for restrictions on the number of supported (active) Connected Chats. Tariffs can be paid and/or free (not requiring payment).
|
||||
|
||||
## 3. Change of Subscription (Modification of the Active Tariff Plan)
|
||||
3.1. The Application Administrator is entitled to change the tariff plan one Day after the previous Tariff modification.
|
||||
3.2. Transition to a new Tariff is performed automatically (except for the case specified in clause 3.9) after the Developer receives the processed payment data from Telegram.
|
||||
3.3. Upon changing the Tariff, the restrictions of the new Tariff (maximum number of chats) apply immediately.
|
||||
3.4. Transition to a Tariff with fewer chats is possible only if the number of current (active) Connected Chats in the Application does not exceed the limit of the new Tariff.
|
||||
3.5. Upon changing the Tariff, the value of the unused period of the current subscription is credited towards the new tariff plan in the form of additional days in accordance with the calculation rules set forth in clauses 3.7–3.9 of this Provision.
|
||||
3.6. For paid Tariffs, the base daily cost when paying for a period is determined according to the formula:
|
||||
1.3. Tariffs may be changed by the Developer no more than once every 30 (Thirty) calendar days. Changes in Tariffs do not apply to the already paid period of use of the Application. New Tariffs apply only to subsequent payment periods (access renewals).
|
||||
|
||||
**Base Daily Cost = (Base Tariff Cost / 30) * (100% - Period Discount)**
|
||||
1.4. The License is considered active until the expiration date specified in the Application interface. If no expiration date is specified, the License is considered to have the maximum duration (according to clause 1.6).
|
||||
|
||||
3.7. Number of additional days:
|
||||
**Number of Additional Days = (Base Daily Cost of the Current Tariff * Number of Unused Days) / Base Daily Cost of the New Tariff**
|
||||
1.5. The term "day" in the Application refers to an interval of 24 hours.
|
||||
|
||||
3.8. The discount rate used for calculating the Base Daily Cost is taken as follows:
|
||||
-- For the current Tariff: the discount for the last paid period;
|
||||
-- For the new Tariff: the discount for the selected period.
|
||||
1.6. The maximum allowable period from the current moment to the expiration date is 730 days (2 years).
|
||||
|
||||
3.9. Transition to a Tariff without payment (free) is carried out only through a support request followed by manual recalculation and a refund.
|
||||
3.10. All calculations are performed using rounding. A discrepancy of up to 3 (three) additional days is recognized by the Administrator and the Developer as an acceptable technical tolerance, and no claims shall be made regarding such discrepancy.
|
||||
3.11. If signs of abuse of the Tariff change mechanism are detected (e.g., frequent switching between Tariffs), the Developer reserves the right to suspend the Administrator's account, cancel recalculation results, and, in exceptional cases, fully block the account without a refund (in accordance with clause 8.12 of the Terms of Use).
|
||||
1.7. Under "Subscription" in the Application is meant a combination of a selected Tariff and the number of days of the License.
|
||||
|
||||
## 4. Use of Promo Codes
|
||||
4.1. Promo codes are provided for a specific amount of Telegram Stars, which are converted into additional days according to the active Tariff. The Base Daily Cost takes into account the period discount of the paid subscription (if any).
|
||||
4.2. Promo codes are not available for non-paid (free) Tariffs.
|
||||
## 2. Order of Access Provision
|
||||
2.1. Upon first launch of the Application, the Administrator is automatically assigned a free Tariff.
|
||||
|
||||
2.2. To increase the number of supported Connected Chats, the Administrator must change the Tariff in the Admin Panel and pay the License Fee (for paid Tariffs).
|
||||
|
||||
2.3. The right to use the Application is considered granted to the Administrator for the period paid by them (or provided free of charge under the terms of the Tariff) from the moment the corresponding information about the License activation appears in the Application interface.
|
||||
|
||||
## 3. Financial Terms
|
||||
3.1. The amount of the License Fee is determined in accordance with the Tariffs active at the time of payment, which are available in the Application interface.
|
||||
|
||||
3.2. All payments are made in the internal currency of the Telegram messenger — Telegram Stars.
|
||||
|
||||
3.3. Payment for the License (Subscription renewal) is carried out through the tools and interface provided by the Telegram messenger. The Developer does not collect or store the User's bank card data or other payment information, as the payment process is entirely on the side of Telegram.
|
||||
|
||||
3.4. Changing the Tariff and Subscription
|
||||
|
||||
3.4.1. The Administrator can change the current Tariff to another one at any time.
|
||||
|
||||
3.4.2. Changing the Tariff with an increase in the number of Connected Chats (Upgrade) requires payment for at least 1 (One) day of the License under the new Tariff.
|
||||
|
||||
3.4.3. When performing an Upgrade, the remaining unused days of the previous Tariff are converted into additional days of the new Tariff according to the cost ratio of the Tariffs.
|
||||
|
||||
3.4.4. Changing the Tariff with a decrease in the number of Connected Chats (Downgrade) is possible only if the number of currently active Connected Chats does not exceed the limit of the new Tariff.
|
||||
|
||||
3.4.5. When performing a Downgrade, the current number of days of the License is recalculated towards an increase according to the cost ratio of the Tariffs.
|
||||
|
||||
3.4.6. Conversion and recalculation of the number of days occur automatically in the Application at the time of changing the Tariff.
|
||||
|
||||
3.4.7. The cost of one day under the Tariff is calculated by dividing the cost of the Tariff for 30 days by 30.
|
||||
|
||||
3.4.8. When calculating the cost of one day, rounding is performed to the second decimal place (0.01 Telegram Stars) according to mathematical rules.
|
||||
|
||||
3.4.9. The final number of License days after recalculation is always rounded down to the nearest whole integer.
|
||||
|
||||
3.4.10. Fractional residues of Telegram Stars arising during calculations and rounding (clause 3.4.9) are not returned to the Administrator and are recognized as the Developer's expenses for processing the operation.
|
||||
|
||||
3.4.11. Transition to a free Tariff is possible at any time, provided that the number of active Connected Chats corresponds to the limits of the free Tariff. In this case, the remaining paid days of the License are canceled without automatic refund (see section 3.5).
|
||||
|
||||
3.5. Refund Policy
|
||||
|
||||
3.5.1. The License Fee for the granted right to use the Application is not subject to refund after the start of the period of use of the Application.
|
||||
|
||||
3.5.2. Refund of the License Fee is made for full unused days of the License in the following cases:
|
||||
- upon unilateral refusal of the Licensee to use the Application;
|
||||
- upon transition to a free Tariff (clause 3.4.11);
|
||||
- upon the Licensor's decision to terminate support for the Application or its liquidation.
|
||||
|
||||
3.5.3. In the event of termination of the Application's operation at the initiative of the Licensor, the Licensor shall notify the Licensee at least 30 (Thirty) calendar days in advance via the Application interface or by email.
|
||||
|
||||
3.5.4. The refund amount is calculated based on the monetary equivalent of the unused balance on the date of processing the request by the support service according to the rules set forth in clauses 3.4.7-3.4.9 of this Provision.
|
||||
|
||||
3.5.5. To carry out a refund, the Licensee sends the Licensor an official application (a scanned copy on the organization's letterhead with signature and seal) to the email address [support@tgcrew.ru](mailto:support@tgcrew.ru) with the mandatory indication of the technical identifier of the Administrator's account in the Application.
|
||||
|
||||
3.5.6. The refund of funds is carried out by the Licensor within 10 (Ten) working days from the moment of confirmation of receipt of the application using the Licensee's details from which the payment was made.
|
||||
@@ -1,44 +1,177 @@
|
||||
# Положение о Тарифных планах подписки
|
||||
###### Версия 1.04 от 15.03.2026
|
||||
Текст настоящего документа является неотъемлемой частью Пользовательского соглашения.
|
||||
###### Версия 1.05 от 15.04.2026
|
||||
Текст настоящего документа является неотъемлемой частью Пользовательского соглашения. Все термины и определения, используемые в данном Положении о Тарифных планах (далее – «Положение»), принимаются согласно разделу 1 Пользовательского соглашения.
|
||||
|
||||
## 1. Общие принципы
|
||||
1.1. Все Тарифы обеспечивают идентичный функционал, за исключением ограничений на количество поддерживаемых (активных) Подключенных чатов.
|
||||
1.2. Под понятием «день» в системе принимается интервал длительностью 24 часа.
|
||||
1.3. Максимальный срок действия подписки составляет 730 дней (2 года).
|
||||
1.4. При прекращении действия подписки доступ к функционалу Приложения может быть приостановлен. Данные, созданные в период отсутствия активной подписки, могут не отображаться в Приложении.
|
||||
1.5. Уведомление о необходимости продления подписки направляется Администратору через бота или по электронной почте (в зависимости от способа аутентификации) не позднее чем за 14 календарных дней до истечения её срока действия.
|
||||
1.6. Продление и смена тарифных планов осуществляются исключительно через Панель администратора в разделе «Настройки > Подписка».
|
||||
1.7. Единственным способом выплаты вознаграждения Разработчику является использование внутренней валюты Telegram (Telegram Stars).
|
||||
1.8. Разработчик вправе в одностороннем порядке продлить действие подписки без взимания дополнительной платы (в рамках маркетинговых акций или по иным причинам).
|
||||
1.9. Подписка активна в течение оплаченного периода, вне зависимости используют ли Пользователи и Администратор Приложение или нет.
|
||||
1.1. Лицензия предоставляется на условиях выбранного Администратором Тарифа.
|
||||
|
||||
## 2. Продление подписки
|
||||
2.1. Если при оплате выбранный Тариф совпадает с текущим, то считается, что происходит продление подписки, иначе – это смена подписки см. раздел 3.
|
||||
2.2. Продление подписки происходит сдвигом даты окончания ранее оплаченного периода на количество дней, указываемых при оплате.
|
||||
2.3. При продлении подписки неиспользованные дни текущего тарифа сохраняются и суммируются с новым периодом.
|
||||
2.4. При продлении подписки применяется скидка, соответствующая выбранному периоду продления.
|
||||
1.2. Все Тарифы обеспечивают идентичный функционал, за исключением ограничений на количество поддерживаемых (активных) Подключенных чатов. Тарифы могут быть платными и/или бесплатными (не требующими оплаты).
|
||||
|
||||
## 3. Смена подписки (изменение действующего тарифного плана)
|
||||
3.1. Администратор Приложения вправе сменить тарифный план через один День с момента предыдущего изменения Тарифа.
|
||||
3.2. Переход на новый Тариф производится в автоматическом режиме (за исключением случая, указанного в п. 3.9), после получения результатов обработки данных об оплате от Telegram в сторону Разработчика.
|
||||
3.3. При смене Тарифа ограничения нового Тарифа (максимальное количество чатов) применяются немедленно.
|
||||
3.4. Переход на Тариф с меньшим количеством чатов возможен, только если количество текущих (активных) Подключенных чатов в Приложении не превышает ограничения нового Тарифа.
|
||||
3.5. При смене Тарифа стоимость неиспользованного периода текущей подписки засчитывается в счёт оплаты нового тарифного плана в виде дополнительных дней в соответствии с правилами расчета, изложенными в п. 3.7–3.9 настоящего Положения.
|
||||
3.6. Для платных Тарифов базовая стоимость дня при оплате периода принимается согласно формуле:
|
||||
1.3. Тарифы могут изменяться Разработчиком не чаще одного раза в 30 (Тридцать) календарных дней. Изменение Тарифов не распространяется на уже оплаченный период использования Приложения. Новые Тарифы применяются только к последующим периодам оплаты (продлениям доступа).
|
||||
|
||||
1.4. Лицензия считается активной до наступления даты окончания, указанной в интерфейсе Приложения. Если дата окончания не указана, то Лицензия считается максимального срока действия (согласно п. 1.6).
|
||||
|
||||
1.5. Под понятием «день» в Приложении принимается интервал длительностью 24 часа.
|
||||
|
||||
1.6. Максимально допустимый срок от текущего момента до даты окончания составляет 730 дней (2 года).
|
||||
|
||||
1.7. Под Подпиской в Приложении подразумевается комбинация выбранного Тарифа и срока действия Лицензии.
|
||||
|
||||
1.8. Разработчик вправе в одностороннем порядке продлить действие Подписки без взимания дополнительной платы (в рамках маркетинговых акций или по иным причинам).
|
||||
|
||||
1.9. Лицензия считается предоставленной и активной в течение всего оплаченного периода, вне зависимости от того, используют ли Участники чатов и Администратор Приложение или нет.
|
||||
|
||||
1.10. При использовании Приложения идентификация Администратора осуществляется по его техническому идентификатору, доступному в Приложении (см. раздел Настройки > Подписка). Технический идентификатор Администратора Приложения автоматически прикрепляется в Приложении к Telegram ID или адресу электронной почты (только один вариант).
|
||||
|
||||
1.11. По вопросам предположительно некорректных или ошибочных списаний Администратор должен незамедлительно сообщить Разработчику по электронной почте [support@tgcrew.ru](mailto:support@tgcrew.ru). Разработчик обязуется рассмотреть обращение в разумный срок, обычно не превышающий 10 (Десять) рабочих дней.
|
||||
|
||||
1.12. При прекращении действия подписки Разработчик вправе приостановить доступ к функционалу Приложения. Данные, созданные в период отсутствия активной подписки, могут не отображаться в Приложении до момента продления подписки.
|
||||
|
||||
1.13. Уведомление о необходимости продления Подписки (только для платных Тарифов) направляется Администратору через бота или по электронной почте (в зависимости от способа аутентификации) не позднее чем за 14 календарных дней до истечения её срока действия.
|
||||
|
||||
1.14. Все расчеты производятся с применением округлений. Погрешность до 3 (Трех) дополнительных дней признается Администратором и Разработчиком допустимым техническим допуском, претензии по которому не предъявляются.
|
||||
|
||||
## 2. Расчеты с физическими лицами
|
||||
2.1. Способы и условия оплаты
|
||||
2.1.1. Стоимость Лицензии определяется Тарифами, размещенными в интерфейсе Приложения. Разработчик вправе изменять стоимость Тарифов в одностороннем порядке, что не влияет на уже оплаченные и активные Подписки.
|
||||
|
||||
2.1.2. Физические лица осуществляют оплату Лицензии исключительно через интерфейс Приложения с использованием внутренней валюты (цифровые единицы) мессенджера Telegram (Telegram Stars).
|
||||
|
||||
2.1.3. Порядок приобретения и использования Telegram Stars регулируется правилами платформы Telegram. Разработчик не контролирует и не несет ответственности за работу платежной системы Telegram Stars. Разработчик не предоставляет услуги хранения средств. Telegram Stars, переведенные Разработчику, не являются банковским вкладом или иным финансовым инструментом и предназначены исключительно для оплаты вознаграждения Разработчику в соответствии с Тарифом.
|
||||
|
||||
2.2. Порядок активации
|
||||
2.2.1. Лицензия активируется автоматически в момент выбора Подписки (Тарифа и срока действия) Администратором. По умолчанию, Приложение применяет Тариф без оплаты.
|
||||
|
||||
2.2.2. Техническим подтверждением активации является указание выбранного Тарифа и соответствующей даты окончания в качестве текущих в интерфейсе Приложения.
|
||||
|
||||
2.2.3. Активация Подписки на условиях платного Тарифа производится в момент подтверждения успешной транзакции от Telegram в сторону Разработчика с необходимым количеством Telegram Stars.
|
||||
|
||||
2.2.4. С момента активации (установки) Подписки обязательства Разработчика по предоставлению Лицензии считаются исполненными в полном объеме.
|
||||
|
||||
2.3. Продление срока действия
|
||||
2.3.1. Если при совершении транзакции в Telegram Stars выбранный Тариф совпадает с текущим, то такое действие считается продлением Подписки. В противном случае действие расценивается как смена Подписки (согласно п. 2.4).
|
||||
|
||||
2.3.2. Продление осуществляется путем сдвига даты окончания текущего периода на количество дней, соответствующих транзакции. Неиспользованные дни текущего периода сохраняются и суммируются с новым периодом. Максимальный срок, на который может быть продлена Подписка, ограничен максимально допустимым сроком, установленным в п. 1.6.
|
||||
|
||||
2.3.3. При продлении Подписки применяется скидка, соответствующая выбранному периоду продления.
|
||||
|
||||
2.4. Смена Тарифа
|
||||
2.4.1. Администратор Приложения может изменять Тариф не ранее чем через 1 (Один) день с момента предыдущего изменения Тарифа.
|
||||
|
||||
2.4.2. Переход на новый Тариф производится в автоматическом режиме (за исключением случая, указанного в п. 2.4.10). При переходе с бесплатного Тарифа активация платного Тарифа происходит в момент подтверждения транзакции от Telegram в сторону Разработчика с необходимым количеством Telegram Stars. Смена одного платного Тарифа на другой и пересчет срока действия происходят мгновенно в момент выбора в интерфейсе Приложения.
|
||||
|
||||
2.4.3. При смене Тарифа ограничения нового Тарифа (максимальное количество чатов) применяются немедленно.
|
||||
|
||||
2.4.4. Переход на Тариф с меньшим количеством чатов возможен, только если количество текущих (активных) Подключенных чатов в Приложении не превышает ограничения нового Тарифа.
|
||||
|
||||
2.4.5. При смене Тарифа эквивалент неиспользованного периода текущей Подписки засчитывается в счёт нового периода в виде дополнительных дней согласно правилам расчета, изложенным в пп.2.4.6–2.4.8 настоящего Положения.
|
||||
|
||||
2.4.6. Для платных Тарифов базовая стоимость дня для целей перерасчета принимается согласно формуле:
|
||||
|
||||
**Базовая стоимость дня = (Базовая стоимость Тарифа / 30) * (100% - Скидка за период)**
|
||||
|
||||
3.7. Количество дополнительных дней
|
||||
2.4.7. Расчет количества дополнительных дней производится по формуле:
|
||||
**Количество дополнительных дней = (Базовая стоимость дня на текущем Тарифе * Количество неиспользованных дней) / Базовая стоимость дня на новом Тарифе**
|
||||
3.8. Размер скидки при расчете Базовой стоимости дня принимается:
|
||||
-- на текущем Тарифе: скидка за последний оплаченный период,
|
||||
-- на новом Тарифе: скидка за выбранный период,
|
||||
|
||||
3.9. Переход на Тариф без оплаты (бесплатный) осуществляется только через обращение в поддержку с последующим ручным перерасчетом и возвратом средств.
|
||||
3.10. Все расчеты производятся с применением округлений. Погрешность до 3 (Трех) дополнительных дней признается Администратором и Разработчиком допустимым техническим допуском, претензии по которому не предъявляются.
|
||||
3.11. При выявлении признаков злоупотребления механизмом смены Тарифов (например, частых переключений между Тарифами) Разработчик оставляет за собой право на приостановку действия аккаунта Администратора, отмены результатов перерасчета, а в особых случаях и полной блокировки без возврата средств (согласно п. 8.12 Пользовательского соглашения).
|
||||
2.4.8. Размер скидки при расчете Базовой стоимости дня принимается:
|
||||
- на текущем Тарифе: скидка за последний оплаченный период,
|
||||
- на новом Тарифе: скидка за выбранный период.
|
||||
|
||||
## 4. Использование промокодов
|
||||
4.1. Промокоды предоставляются на количество Telegram Stars, которые конвертируются в дополнительные дни согласно действующему Тарифу. Базовая стоимость дня учитывает скидку за период в оплаченной подписке (при ее наличии).
|
||||
4.2. На Тарифах без оплаты промокоды недоступны.
|
||||
2.4.9. При выявлении признаков злоупотребления механизмом смены Тарифов (например, частых переключений между Тарифами) Разработчик оставляет за собой право на приостановку действия аккаунта Администратора, отмены результатов перерасчета, а в особых случаях и полной блокировки без возврата Telegram Stars (согласно пп. 8.12-8.13 Пользовательского соглашения).
|
||||
|
||||
2.4.10. Переход с платного на бесплатный Тариф осуществляется только через обращение в службу поддержки Приложения с последующим ручным перерасчетом и возвратом средств (см. п. 2.6).
|
||||
|
||||
2.5. Использование промокодов
|
||||
2.5.1. Промокоды предоставляются на количество Telegram Stars, которые конвертируются в дополнительные дни согласно действующему Тарифу. Базовая стоимость дня учитывает скидку за период в оплаченной подписке (при ее наличии).
|
||||
|
||||
2.5.2. На бесплатных Тарифах промокоды недоступны.
|
||||
|
||||
2.6. Возврат средств
|
||||
2.6.1. Возврат вознаграждения, уплаченного в виде Telegram Stars, после активации Лицензии не производится, за исключением случаев:
|
||||
- расторжения Пользовательского соглашения по инициативе Администратора (полный отказ от использования Приложения);
|
||||
- принятия Разработчиком решения о прекращении поддержки Приложения или его ликвидации.
|
||||
|
||||
2.6.2. При принятии решения о ликвидации или прекращении поддержки Приложения, Разработчик уведомляет об этом Администратора не менее чем за 30 (Тридцать) календарных дней через интерфейс Приложения, через бота или по электронной почте.
|
||||
|
||||
2.6.3. При необходимости возврата средств Администратор должен уведомить Разработчика по электронной почте [support@tgcrew.ru](mailto:support@tgcrew.ru) с указанием технического идентификатора учетной записи Администратора в Приложении.
|
||||
|
||||
2.6.4. Возврат средств осуществляется Разработчиком в течение 30 (Тридцати) календарных дней с момента подтверждения Разработчиком размера возврата и его возможности, учитывая технический функционал Telegram.
|
||||
|
||||
2.6.5. Возврат средств осуществляется за вычетом фактически понесенных Разработчиком расходов, связанных с исполнением настоящего Пользовательского соглашения и осуществлением возврата (включая комиссии платежных систем, транзакционные издержки и банковские комиссии). Стороны признают, что при сумме остатка менее 300 (Трехсот) Telegram Stars размер фактически понесенных расходов на обработку возврата превышает сумму самого возврата, в связи с чем возврат сумм менее указанного порога признается Сторонами экономически нецелесообразным и не производится.
|
||||
|
||||
## 3. Расчеты с юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями
|
||||
3.1. Способы и условия оплаты
|
||||
3.1.1. Положения раздела 3 применимы только для резидентов РФ.
|
||||
|
||||
3.1.2. Оплата Лицензионного вознаграждения юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями (далее — «Лицензиат») осуществляется в безналичном порядке в рублях РФ на основании выставляемого Разработчиком (далее – «Лицензиар») счета. Данный счет является офертой, а его оплата Лицензиатом признается полным и безоговорочным акцептом (принятием) условий такой оферты и заключением Лицензионного договора на условиях настоящего Положения и Пользовательского соглашения (далее — «Счет-договор»). Цена в Счете-договоре имеет приоритет над Тарифами в Приложении или на Сайте. Лицензиар вправе указать Тариф в Счете-договоре, который не приведен в Тарифах в Приложении или на Сайте.
|
||||
|
||||
3.1.3. Выставление Счета-договора производится Лицензиаром по запросу Лицензиата по электронной почте [support@tgcrew.ru](mailto:support@tgcrew.ru).
|
||||
|
||||
3.1.4. Оплата Счета-договора подтверждает, что лицо, принявшее условия Пользовательского соглашения в интерфейсе Приложения и получившее технический идентификатор Администратора, обладает всеми необходимыми полномочиями для совершения данных действий и заключения договора от имени Лицензиата.
|
||||
|
||||
3.1.5. Обязательства Лицензиата по оплате считаются исполненными в момент зачисления денежных средств на расчетный счет Разработчика в полном объеме.
|
||||
|
||||
3.1.6. Владельцем прав на использование Приложения признается Лицензиат, совершивший оплату на счет с указанием технического идентификатора Администратора.
|
||||
|
||||
3.2. Порядок активации
|
||||
3.2.1. Лицензия активируется Лицензиаром в течение 1 (Одного) рабочего дня (по московскому времени) с момента фактического зачисления денежных средств на расчетный счет Лицензиара.
|
||||
|
||||
3.2.2. Техническим подтверждением активации является указание Тарифа (согласно Счету-договору) и соответствующей даты окончания в качестве текущих в интерфейсе Приложения.
|
||||
|
||||
3.2.3. Лицензиар предоставляет Лицензиату документы, подтверждающие передачу прав (акты приема-передачи прав или универсальные передаточные документы), в электронном виде (через системы электронного документооборота или путем направления скан-копии на электронную почту Лицензиата). По запросу Лицензиата Лицензиар направляет оригиналы документов на бумажном носителе посредством почтового отправления по адресу, указанному Лицензиатом.
|
||||
|
||||
3.2.4. Акт считается подписанным Лицензиатом (права считаются переданными в полном объеме и надлежащего качества), если в течение 5 (Пяти) рабочих дней с момента направления Лицензиаром электронной версии документа Лицензиату не поступило мотивированных письменных возражений.
|
||||
|
||||
3.2.5. С момента активации Лицензии обязательства Лицензиара по её предоставлению на оплаченный период считаются исполненными в полном объеме.
|
||||
|
||||
3.3. Продление срока действия
|
||||
3.3.1. Если в Счете-договоре выбранный Тариф совпадает с текущим активным Тарифом Лицензиата, то такая оплата считается продлением Лицензии. В противном случае действие расценивается как смена Тарифа (согласно п. 3.4).
|
||||
|
||||
3.3.2. Продление осуществляется путем сдвига даты окончания текущего периода на количество дней, оплаченных по Счету-договору. Неиспользованные дни текущего периода сохраняются и суммируются с новым периодом. Максимальный срок, на который может быть продлена Лицензия, ограничен сроком, установленным в п. 1.6.
|
||||
|
||||
3.3.3. При продлении Лицензии применяется скидка (при её наличии), соответствующая выбранному периоду продления и зафиксированная в Счете-договоре.
|
||||
|
||||
3.4. Смена Тарифа
|
||||
3.4.1. Лицензиат (Администратор Приложения) вправе изменять Тариф самостоятельно в интерфейсе Приложения не ранее чем через 1 (Один) день с момента предыдущего изменения Тарифа. Также Лицензиат может обратиться по электронной почте [support@tgcrew.ru](mailto:support@tgcrew.ru) для смены Тарифа.
|
||||
|
||||
3.4.2. Стороны признают, что самостоятельная смена Тарифа Лицензиатом является изменением количественных характеристик Лицензии за счет пропорционального изменения срока её действия. Такая смена не влечет за собой изменения общей стоимости Лицензионного вознаграждения, зафиксированной в Счете-договоре, и не требует оформления дополнительных документов.
|
||||
|
||||
3.4.3. Переход на новый Тариф производится в автоматическом режиме (за исключением случая, указанного в п.3.4.11). При переходе с бесплатного Тарифа на платный активация Тарифа производится Лицензиаром в соответствии с п. 3.2.1 настоящего Положения. Смена одного платного Тарифа на другой и пересчет срока действия происходят мгновенно в момент выбора Лицензиатом нового Тарифа в интерфейсе Приложения.
|
||||
|
||||
3.4.4. При смене Тарифа ограничения нового Тарифа (максимальное количество чатов) применяются немедленно.
|
||||
|
||||
3.4.5. Переход на Тариф с меньшим количеством чатов возможен, только если количество текущих (активных) Подключенных чатов в Приложении не превышает ограничения нового Тарифа.
|
||||
|
||||
3.4.6. При смене Тарифа эквивалент неиспользованного периода текущей Подписки засчитывается в счёт нового периода в виде дополнительных дней согласно правилам расчета, изложенным в пп. 3.4.7-3.4.9 настоящего Положения.
|
||||
|
||||
3.4.7. Для платных Тарифов базовая стоимость дня для целей перерасчета принимается согласно формуле:
|
||||
|
||||
**Базовая стоимость дня = (Базовая стоимость Тарифа / 30) * (100% - Скидка за период)**
|
||||
|
||||
3.4.8. Расчет количества дополнительных дней производится по формуле:
|
||||
**Количество дополнительных дней = (Базовая стоимость дня на текущем Тарифе * Количество неиспользованных дней) / Базовая стоимость дня на новом Тарифе**
|
||||
|
||||
3.4.9. Размер скидки при расчете Базовой стоимости дня принимается:
|
||||
- на текущем Тарифе: скидка за последний оплаченный период,
|
||||
- на новом Тарифе: скидка за выбранный период.
|
||||
|
||||
3.4.10. При выявлении признаков злоупотребления механизмом смены Тарифов (например, частых переключений между Тарифами) Лицензиар оставляет за собой право на приостановку действия аккаунта Администратора, отмены результатов перерасчета, а в особых случаях и полной блокировки без возврата средств (согласно пп. 8.12-8.13 Пользовательского соглашения).
|
||||
|
||||
3.4.11. Переход с платного на бесплатный Тариф осуществляется только через обращение в службу поддержки Приложения с последующим ручным перерасчетом и возвратом средств (см. п. 3.5).
|
||||
|
||||
3.5. Возврат средств
|
||||
3.5.1. Лицензиат вправе в любое время в одностороннем порядке отказаться от использования Приложения.
|
||||
|
||||
3.5.2. Возврат Лицензионного вознаграждения производится за полные неиспользованные дни Лицензии в следующих случаях:
|
||||
- при одностороннем отказе Лицензиата от использования Приложения;
|
||||
- при переходе на бесплатный Тариф (п. 3.4.11);
|
||||
- при принятии Лицензиаром решения о прекращении поддержки Приложения или его ликвидации.
|
||||
|
||||
3.5.3. В случае прекращения работы Приложения по инициативе Лицензиара, Лицензиар уведомляет об этом Лицензиата не менее чем за 30 (Тридцать) календарных дней через интерфейс Приложения или по электронной почте.
|
||||
|
||||
3.5.4. Сумма возврата рассчитывается исходя из денежного эквивалента неиспользованного остатка на дату обработки обращения службой поддержки по правилам, изложенным в пп. 3.4.7-3.4.9 настоящего Положения.
|
||||
|
||||
3.5.5. Для осуществления возврата Лицензиат направляет Лицензиару официальное заявление (скан-копию на бланке организации с подписью и печатью) на адрес электронной почты [support@tgcrew.ru](mailto:support@tgcrew.ru) с обязательным указанием технического идентификатора учетной записи Администратора в Приложении.
|
||||
|
||||
3.5.6. Возврат денежных средств осуществляется Лицензиаром в течение 10 (Десяти) рабочих дней с момента подтверждения получения заявления по реквизитам Лицензиата, с которых была произведена оплата.
|
||||
|
||||
3.5.7. В случае блокировки доступа к Приложению за нарушение условий Пользовательского соглашения или выявления признаков злоупотребления (согласно п. 3.4.10) возврат денежных средств не производится.
|
||||
@@ -1,141 +1,197 @@
|
||||
*This document is an English adaptation of «Пользовательское соглашение» originally drafted in Russian. In the event of any disputes subject to resolution in courts of the Russian Federation, the Russian-language version shall prevail.*
|
||||
###### Version 1.05 dated April 15, 2026
|
||||
|
||||
# Terms of Use
|
||||
###### Version 1.04 dated March 15, 2026
|
||||
This document is an English adaptation of «Пользовательское соглашение» originally drafted in Russian. In the event of any disputes subject to resolution in courts of the Russian Federation, the Russian-language version shall prevail.
|
||||
|
||||
The text of these Terms of Use constitutes a public offer by IE Martyshkin A.A. addressed to any natural person, individual entrepreneur, and/or legal entity under the conditions set forth herein.
|
||||
The text of this Terms of Use constitutes a public offer of IP Martynshkin A.A. and is addressed to any individual, individual entrepreneur, and/or legal entity under the conditions set forth herein.
|
||||
|
||||
The current versions of the Terms of Use and the Privacy Policy are available within the Application interface. Information posted on the Website is for reference purposes only. In the event of discrepancies between the text on the Website and in the Application, the version hosted within the Application shall prevail and be legally binding.
|
||||
Current versions of the Terms of Use and Privacy Policy are available within the Application interface. Information posted on the Website is for reference purposes only. In case of discrepancies between the text on the Website and in the Application, the version placed in the Application shall have legal force.
|
||||
|
||||
## 1. Terms and Definitions
|
||||
1.1. **Bot** — an account named @tgCrewBot with the address [https://t.me/tgCrewBot](https://t.me/tgCrewBot) in the Telegram messenger, programmatically managed by the Developer via API (Application Programming Interface). The Bot provides access to the Application and may be used for basic interaction from the text string (inline-mode).
|
||||
1.2. **Application** — the tgCrew mini-app operating within the Telegram messenger environment as part of the Telegram Mini Apps (TMA) ecosystem and accessible through interaction with the Bot. Although the Application uses the Telegram platform for its functioning and distribution, it is developed and provided exclusively by the Developer. The Application is not a product of the Telegram messenger development company, is not supported by it, is not endorsed by it, and is not legally or organizationally affiliated with it. The Application's functionality is available only after the acceptance of the Terms of Use and the Privacy Policy.
|
||||
1.3. **Website** — the website located at [https://tgcrew.ru](https://tgcrew.ru), which hosts information about the Application and its documentation.
|
||||
1.4. **Terms of Use** — this document, the current version of which is posted in the Application and on the Website at [https://tgcrew.ru/terms-of-use](https://tgcrew.ru/terms-of-use). Contractual relations between the Developer and the User arise only after the acceptance of the Terms of Use within the Application.
|
||||
1.5. **Privacy Policy** — a document governing the procedure for collecting, storing, and processing User data (including personal data) entered during registration, use of the Application, and other data. It is an integral appendix to the Terms of Use. The current version of the Privacy Policy is posted in the Application and on the Website at [https://tgcrew.ru/privacy-policy](https://tgcrew.ru/privacy-policy). Consent for data processing within the framework of the Privacy Policy is provided by the User inside the Application.
|
||||
1.6. **Developer** — Individual Entrepreneur Martyshkin Alexey Alexandrovich (IE Martyshkin A.A.), OGRNIP 318774600262084, INN 366316608346 (Russian Federation).
|
||||
1.7. **User** — a natural person, individual entrepreneur, legal entity, or their authorized representative who has accepted the conditions of the Terms of Use and the Privacy Policy by explicit confirmation within the Application interface.
|
||||
1.1. **Bot** — an account named @tgCrewBot and located at [https://t.me/tgCrewBot](https://t.me/tgCrewBot) in the Telegram messenger, managed programmatically by the Developer via API (Application Programming Interface). The Bot provides access to the Application and can be used for basic interaction from the text string (inline-mode).
|
||||
|
||||
1.2. **Application** — the tgCrew mini-application operating within the Telegram messenger environment as part of the Telegram Mini Apps (TMA) ecosystem and accessible through interaction with the Bot. Although the Application uses the Telegram platform for its functioning and distribution, it is developed and provided exclusively by the Developer. The Application is not a product of the Telegram messenger development company, is not supported by it, is not approved by it, and is not associated with it legally or organizationally in any way. The functionality of the Application is available only after acceptance of the Terms of Use and the Privacy Policy.
|
||||
|
||||
1.3. **Website** — the website located at [https://tgcrew.ru](https://tgcrew.ru), where information about the Application and its documentation is posted.
|
||||
|
||||
1.4. **Terms of Use** — this document, the current version of which is posted in the Application and on the Website at [https://tgcrew.ru/terms-of-use](https://tgcrew.ru/terms-of-use). Contractual relations between the Developer and the User arise only after acceptance of the Terms of Use within the Application.
|
||||
|
||||
1.5. **Privacy Policy** — a document regulating the procedure for collecting, storing, and processing data (including personal data) of the User entered during the registration procedure, use of the Application, as well as other data. It is an integral annex to the Terms of Use. The current version of the Privacy Policy is posted in the Application and on the Website at [https://tgcrew.ru/privacy-policy](https://tgcrew.ru/privacy-policy). Consent for data processing within the framework of the Privacy Policy is provided by the User within the Application.
|
||||
|
||||
1.6. **Developer** — individual entrepreneur Martynshkin Alexey Alexandrovich (IP Martynshkin A.A.), OGRNIP 318774600262084, INN 366316608346 (Russian Federation).
|
||||
|
||||
1.7. **User** — an individual, individual entrepreneur, legal entity, or their authorized representative who has accepted the terms of the Terms of Use and the Privacy Policy by their explicit confirmation within the Application interface.
|
||||
|
||||
1.8. **Administrator** — a User of the Application who manages the Application using the Admin Panel.
|
||||
|
||||
1.9. **Administrator Account** — the account through which the Administrator authenticates to access the Admin Panel.
|
||||
1.10. **Chat Member** — a participant of a Connected Chat who may not be a User of the Application.
|
||||
|
||||
1.10. **Chat Participant** — a participant of a Connected Chat who may not be a User of the Application.
|
||||
|
||||
1.11. **Admin Panel** — the Application interface for managing the Application, including the following functions:
|
||||
- connecting chats to the Application (see clause 1.12 – Connected Chat);
|
||||
- entering additional information for Users;
|
||||
- monitoring and making payments of remuneration to the Developer for the use of the Application.
|
||||
1.12. **Connected Chat** (to the Application) — a Telegram chat to which the Bot has been added with the necessary access rights. Information is only available in the Application from Connected Chats.
|
||||
1.13. **Use of the Application** — actions performed by the User to view and/or use the available functionality of the Application via reproducible online interfaces on the screen of the User's device.
|
||||
1.14. **Developer's Representatives** — the circle of persons engaged by the Developer within the framework of development and support of the Application, acting on behalf of and/or as instructed by the Developer.
|
||||
1.15. **Tariff** (or Subscription Tariffs) — an offer generated by the Developer for the Administrator regarding the use of the Application, which includes, among other things: functionality and the Developer's remuneration for the use of the Application. The description of the Tariff(s) is available on the Website and in the Application. Tariffs may be changed by the Developer no more than once every 30 (thirty) days. If discrepancies arise between the Tariff information on the Website and the information available in the Application, the information in the Application shall prevail. Changes to Tariffs do not apply to periods already paid for by the Administrator. New Tariffs apply only to subsequent payment periods (renewals).
|
||||
- entering additional information data for Users;
|
||||
- controlling the payment of the License Fee to the Developer for using the Application.
|
||||
|
||||
1.12. **Connected Chat** (to the Application) — a chat in Telegram to which the Bot has been added with the necessary access rights. Information is available in the Application only from Connected Chats.
|
||||
|
||||
1.13. **Use of the Application** — the User performing actions to view and (or) use the available functionality of the Application through reproducible online interfaces on the screen of the User's device.
|
||||
|
||||
1.14. **Developer's Representatives** — the circle of persons engaged by the Developer within the framework of development and support of the Application, acting on behalf of and (or) on the instructions of the Developer.
|
||||
|
||||
1.15. **Tariff** (or Tariff Plans) — an offer formed by the Developer for the Administrator regarding the use of the Application, which includes, among other things: functionality and the Developer's remuneration for using the Application. The description of the Tariff/Tariffs is available on the Website and in the Application. If discrepancies arise between the information about the Tariff/Tariffs posted on the Website and the information available in the Application, the information available in the Application shall prevail.
|
||||
|
||||
1.16. **License** — a simple non-exclusive license for the right to use the Application under the terms of this Terms of Use.
|
||||
|
||||
1.17. **License Fee** — the fee for granting the right to use the Application in accordance with the selected Tariff.
|
||||
|
||||
## 2. Subject of the Terms of Use
|
||||
2.1. These Terms of Use grant the User the right to use the Application under the conditions specified in this document.
|
||||
2.1. This Terms of Use is a license agreement. The Developer provides the User with the right to use the Application (a simple non-exclusive license) under the terms of the selected Tariff, and the User undertakes to comply with the terms of this Terms of Use.
|
||||
|
||||
2.2. To use the Application in the Telegram messenger (hereinafter - Telegram), the User may be required to register an account.
|
||||
|
||||
## 3. User Warranties and Representations
|
||||
3.1. By accepting these Terms of Use, the User warrants that:
|
||||
3.1.1. The User has reached the age of 18 (as well as the age of majority in their country of residence) and that there are no circumstances preventing the User from fully performing their obligations under these Terms of Use.
|
||||
3.1.2. The legislation of the User's country of residence permits the use of the Application. In the event of a prohibition, the User is obliged to immediately cease use.
|
||||
## 3. Warranties and Representations of the User
|
||||
3.1. By accepting this Terms of Use, the User warrants:
|
||||
3.1.1. The User has reached the age of 18 (as well as the age of majority in their country of residence) and that there are no circumstances preventing the User from fully performing their obligations under this Terms of Use.
|
||||
|
||||
3.1.2. The legislation of the User's country of residence allows the use of the Application. In case of prohibition, the User is obliged to immediately stop using it.
|
||||
|
||||
3.1.3. The User has fully read the text of the Terms of Use and the Privacy Policy, understands their terms, and accepts them in full.
|
||||
|
||||
3.1.4. The use of the Application will be carried out within the framework of applicable legislation.
|
||||
3.1.5. The User takes reasonable measures to maintain control over their Telegram account. In case of loss of access to the account used to manage the Application as an Administrator, the User must immediately notify the Developer via email at [support@tgcrew.ru](mailto:support@tgcrew.ru) and cooperate to resolve the situation.
|
||||
3.1.6. Upon ceasing to meet the warranties (clauses 3.1.1-3.1.5), the User is obliged to immediately stop using the Application and notify the Developer. In this case, the Developer is entitled to suspend or terminate the User's access to the Application (by blocking the Administrator Account).
|
||||
|
||||
3.1.5. The User takes reasonable measures to maintain control over their Telegram account. In case of loss of access to the account used to manage the Application in the role of Administrator, the User is obliged to immediately notify the Developer by email at [support@tgcrew.ru](mailto:support@tgcrew.ru) and cooperate to resolve the situation.
|
||||
|
||||
3.1.6. Upon termination of compliance with the warranties (clauses 3.1.1-3.1.5), the User is obliged to immediately stop using the Application and notify the Developer. In this case, the Developer has the right to suspend or terminate the User's access to the Application (by blocking the Administrator Account).
|
||||
|
||||
3.2. The User is not entitled to use the Application if they do not comply with the warranties in clause 3.1.
|
||||
|
||||
## 4. Acceptance of the Offer
|
||||
4.1. Evidence of full and unconditional acceptance of the terms of these Terms of Use (acceptance) is the completion of the acceptance procedure by activating (checking) the corresponding interactive element (checkbox) in the Application interface next to the text: "I accept the Terms of Use" on the relevant screens in the Application.
|
||||
4.2. Use of the Application signifies the User's consent to the collection and processing of information from Connected Chats in accordance with the Privacy Policy.
|
||||
4.3. All actions performed within the Application's functionality by the User are recognized by the Developer and such User as conclusive actions (conclusive facts) giving rise to corresponding legal consequences. Furthermore, the User agrees that the primary evidence of the performance or non-performance of a certain action using the Application interfaces for the Developer shall be an extract from its database containing information recorded by software logging of the history of actions of such person or other similar methods. In case of a dispute, such information shall be provided in the form chosen by the Developer and shall be recognized as exhaustive evidence of the actions specified in this clause.
|
||||
4.4. If the User does not agree with the terms of the Terms of Use, they must immediately leave the Application and not start/cease the Use of the Application.
|
||||
4.1. Evidence of full and unconditional acceptance of the terms of this Terms of Use (acceptance) is the performance of the procedure for accepting the Terms of Use by activating (checking) the corresponding interactive element (checkbox) of the Application interface next to the text: "I accept the Terms of Use" on the relevant screens in the Application.
|
||||
|
||||
4.2. Use of the Application signifies the User's consent to the collection and processing of information from Connected Chats in accordance with the Privacy Policy.
|
||||
|
||||
4.3. All actions performed within the functionality of the Application by the User are recognized by the Developer and such User as conclusive actions giving rise to corresponding legal consequences. At the same time, the User agrees that the main evidence of the performance or non-performance of a certain action using the Application interfaces for the Developer can be the provision of an extract from its database about the presence of information fixed by software recording (logging) of the history of actions of such person or other similar method. In case of a dispute, such information is provided in the form chosen by the Developer and is recognized as exhaustive evidence of the actions specified in this clause.
|
||||
|
||||
4.4. In the event that the User does not agree with the terms of the Terms of Use, they are obliged to immediately leave the Application and not start/cease the Use of the Application.
|
||||
|
||||
4.5. The Parties recognize the use of the Application interface and the Telegram account (Telegram ID) as the use of a simple electronic signature. Actions performed through the Application are recognized as having legal force similar to documents on paper.
|
||||
|
||||
## 5. Term of the Terms of Use
|
||||
5.1. The Terms of Use is valid from the moment of acceptance by the User until the full fulfillment of obligations by the Parties or the termination of this agreement.
|
||||
|
||||
## 5. Duration of the Terms of Use
|
||||
5.1. The Terms of Use are valid from the moment of acceptance by the User until the full performance of obligations by the Parties or termination of this agreement.
|
||||
5.2. Early termination of access to the Application entails the termination of the Terms of Use.
|
||||
|
||||
## 6. Description of the Application
|
||||
6.1. The User acknowledges and agrees that the functionality of the Application is provided "AS IS" and "AS AVAILABLE," without any warranties, including warranties regarding commercial value, fitness for a particular purpose, constant availability, etc. The Developer does not guarantee error-free operation of the Application, compliance of its functionality with User expectations, or the absence of defects, viruses, or other harmful components.
|
||||
6.2. The Application allows the Administrator, using the Admin Panel, to consolidate information from different Telegram chats by adding the Bot to these chats. After adding the Bot (with necessary rights pre-configured in the Application) to a chat, the Bot gains access to all messages in that chat and aggregates the received information into the Application's database.
|
||||
6.3. Chat Members can, via the Application's graphical interface, track information from these chats, such as: uploaded files, assigned tasks, and scheduled meetings, as well as see the list of connected chats.
|
||||
6.4. The User can only access information in the Application from those chats of which they are a member and which have been connected to the Application by the Administrator.
|
||||
6.5. Access of the Bot to messages in a chat is carried out exclusively after its explicit addition to the chat by a member possessing the necessary chat administrator rights in Telegram (chat owner or administrator with appropriate rights) and granting the Bot these chat administrator rights.
|
||||
6.1. The User acknowledges and agrees that the functionality of the Application is provided "AS IS" and "AS AVAILABLE", without any warranties, including warranties regarding commercial value, fitness for specific purposes, constant availability, etc. The Developer does not guarantee error-free operation of the Application, compliance of its functionality with the User's expectations, or the absence of defects, viruses, or other harmful components.
|
||||
|
||||
## 7. Remuneration Procedure and Methods
|
||||
7.1. Payment of remuneration to the Developer is made only in the Admin Panel of the Application, according to the Tariff.
|
||||
7.2. The sole method of paying remuneration to the Developer is the use of Telegram's internal currency (Telegram Stars).
|
||||
7.3. The Administrator transfers Telegram Stars according to the selected Tariff.
|
||||
7.4. Refund of Telegram Stars:
|
||||
- Possible only upon termination of the use of the Application (withdrawal from the Terms of Use).
|
||||
- Requires notification to the Developer via email at [support@tgcrew.ru](mailto:support@tgcrew.ru) stating the Administrator's Telegram account ID.
|
||||
- Carried out by the Developer within 30 calendar days from the moment the Developer confirms the possibility and amount of the refund.
|
||||
- Carried out minus the costs actually incurred by the Developer related to the execution of the Agreement and the processing of the refund (including payment system commissions, transaction costs, and bank fees). The Parties recognize that if the remaining balance is less than 300 (three hundred) Telegram Stars, the amount of actually incurred expenses for processing the refund exceeds the refund amount itself; therefore, the refund of amounts below this threshold is recognized by the Parties as economically impractical and shall not be performed.
|
||||
7.5. Chat Members perform the Use of the Application free of charge.
|
||||
7.6. Regarding allegedly incorrect or erroneous charges, the Administrator must immediately report to the Developer via email at [support@tgcrew.ru](mailto:support@tgcrew.ru). The Developer undertakes to review the request within a reasonable timeframe, usually not exceeding 10 (ten) business days.
|
||||
7.7. The Developer does not control and is not responsible for the operation of the Telegram Stars payment system.
|
||||
7.8. The Developer does not provide fund storage services. Telegram Stars transferred to the Developer are not a bank deposit or other financial instrument and are intended solely for the payment of the Developer's remuneration in accordance with the Tariff.
|
||||
7.9. Additional information on Tariffs is provided in the document "Provision on Subscription Tariffs," which is an integral part of these Terms of Use. The text of the document can be found on the website [https://tgcrew.ru](https://tgcrew.ru) or in the Application in the Admin Panel (see Settings > Provision on Subscription Tariffs).
|
||||
6.2. The Application allows the Administrator, using the Admin Panel, to combine information from different Telegram chats by adding the Bot to these chats. After adding the Bot (with the necessary rights pre-configured in the Application) to the chat, the Bot gains access to all messages in that chat and consolidates the received information into the Application's database.
|
||||
|
||||
6.3. Participants of Connected Chats can, using the graphical interface of the Application, track information from these chats, such as: uploaded files, assigned tasks, and scheduled meetings, as well as see the list of connected chats.
|
||||
|
||||
6.4. Only information from those chats of which the User is a participant and which were connected to the Application by the Administrator is available to the User in the Application.
|
||||
|
||||
6.5. Access of the Bot to messages in the chat is carried out exclusively after its explicit addition to the chat by a participant possessing the necessary chat administrator rights in Telegram (the chat owner or an administrator with corresponding rights) and granting the Bot these chat administrator rights.
|
||||
|
||||
## 7. Payment Procedure
|
||||
7.1. For the provision of the License, the Administrator pays the License Fee to the Developer. For Chat Participants, the use of the Application is free of charge.
|
||||
|
||||
7.2. Taxes and fees applicable to the remuneration are determined in accordance with the current legislation of the Russian Federation on the date of payment.
|
||||
|
||||
7.3. Remuneration is paid in the manner and on the terms according to the document "Provision on subscription tariffs", which is an integral part of this Terms of Use. The text of the document can be found on the website [https://tgcrew.ru](https://tgcrew.ru) or in the Application in the Admin Panel.
|
||||
|
||||
## 8. Liability of the Parties
|
||||
8.1. The Developer is entitled to carry out technical and other works aimed at improving and/or changing the functionality of the Application. During such works, the Application may be fully or partially unavailable. The Developer will, where possible, notify Users of prolonged planned works via the Application and/or the Website at least 24 hours in advance.
|
||||
8.2. The Developer reserves the right to change, modify, or introduce additional restrictions at its discretion at any time without prior notice, except for changes to Tariffs (clause 1.15) and material changes to the terms of these Terms of Use (clause 13.1).
|
||||
8.3. The Developer and its Representatives shall not be liable for any damages (direct, indirect, loss of profit) arising in connection with the use of the Application.
|
||||
8.4. The User is solely responsible for the security and confidentiality of their Telegram account data. All actions performed using the User's account are deemed performed by the User. The User is solely responsible to third parties for all actions performed using the User's account. The Developer is not responsible for the unauthorized use of the User's account by third parties.
|
||||
8.1. The Developer has the right to carry out technical and other works aimed at improving and (or) changing the functionality of the Application. During the period of such works, the Application may be completely or partially unavailable. The Developer will, if possible, notify Users of lengthy scheduled works through the Application and (or) the Website at least 1 (One) business day (Moscow time) in advance.
|
||||
|
||||
8.2. The Developer reserves the right to change, modify, or introduce additional restrictions on the functionality of the Application at its discretion at any time without prior notice, except for changes to Tariffs (see the document "Provision on subscription tariffs") and material changes to the terms of this Terms of Use (clause 13.1).
|
||||
|
||||
8.3. The Developer and its Representatives are not liable for any losses (direct, indirect, lost profit) arising in connection with the use of the Application.
|
||||
|
||||
8.4. The User is independently responsible for the safety and confidentiality of their Telegram account data. All actions carried out using the User's account are considered to have been carried out by the User. The User is independently liable to third parties for all actions performed using the User's account. The Developer is not liable for unauthorized use of the User's account by third parties.
|
||||
|
||||
8.5. The User is prohibited from:
|
||||
- decompiling, disassembling, reverse engineering, or reconstructing the source code of the Application or attempting to obtain it by other means;
|
||||
- decompiling, disassembling, performing reverse engineering, reconstructing the source code of the Application or attempting to obtain it by other means;
|
||||
- creating derivative works based on the Application;
|
||||
- removing, hiding, or altering the Developer's intellectual property notices in the Application.
|
||||
8.6. The User shall not abuse the Application by intentionally introducing viruses, trojans, worms, logic bombs, or other malicious or technologically harmful material. The User shall not use any kind of robots, spiders, automated information gathering (page scraping), or other automatic devices, algorithms, methodologies, or similar manual processes to copy, monitor, obtain, or access any part of the Application, or to attempt to obtain any information or materials by any means not deliberately made available through the Application.
|
||||
8.7. The User shall not attempt to gain unauthorized access to any part or feature of the Application or computing devices (servers) where the Application is stored. The User must not attack the Application via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack. The Developer has the right to report any such breach to the relevant law enforcement authorities and will cooperate with those authorities by disclosing the identity of the User to them. In the event of such a breach, the User's right to use the Application will cease immediately.
|
||||
8.8. The User may not use the Application for any purposes prohibited by these Terms of Use, or which are illegal, indecent, or offensive, or to induce the performance of any activity that violates the rights of any third parties or any illegal activity.
|
||||
8.9. The User is responsible for configuring their information technology, computer programs, and platform to access the Application.
|
||||
8.10. The Developer is entitled to suspend or terminate the User's access to the Use of the Application if the Developer has reason to believe that the use of the Application is or will be carried out by the User in violation of these Terms of Use, or if the User, at the Developer's discretion, performs actions that cause or may cause damage to the Developer's reputation or the security of the Application.
|
||||
8.11. The Developer has the right to terminate access to the Application upon violation of the Privacy Policy or legislation.
|
||||
8.12. In the event of termination of the User's access to the Application on the grounds specified in clauses 8.10 and 8.11, the Developer is entitled to withhold the unused balance of Telegram Stars as a penalty or compensation for damages, if the User's violation caused losses to the Developer and this is provided for by applicable law.
|
||||
8.13. The Developer is not responsible for the content (messages, files, data) processed, transmitted, or displayed through the Application, nor for the actions of Users in connected chats. The Developer does not carry out pre-moderation, content analysis, storage, or modification of information provided by the User, including the Administrator. Responsibility for the content of posted files, compliance with copyrights, and information protection legislation during their upload to the chat lies entirely with the User who uploaded the file and the Chat Administrator.
|
||||
8.14. The Developer reserves the right to cease providing access to the Application to all Users, or to completely shut down the Application or its significant functions, by notifying all Administrators at least 30 (thirty) calendar days in advance via the Application, the Bot, and/or by email to the address associated with their Administrator Account. In this case, Administrators will receive a refund of the unspent Telegram Stars balance in accordance with clause 7.4.
|
||||
8.15. When using the functionality of connecting third-party cloud storages (Yandex Disk or Google Drive), the Administrator understands and agrees that:
|
||||
- The Developer does not control the performance, limits, and security policies of these services.
|
||||
- Loss of access to cloud storage, deletion of files by the service provider, or failures in the API of a third-party service are not the responsibility of the Developer.
|
||||
- removing, hiding, or changing notifications about the Developer's intellectual property in the Application.
|
||||
|
||||
8.6. The User must not abuse the Application by intentionally introducing viruses, trojans, worms, logic bombs, or other malicious or technologically dangerous material. The User must not use any kind of robots, spiders, automated information collection (page scraping), or other automatic devices, algorithms, methodologies, or similar manual processes to copy, monitor, obtain, or access any part of the Application, to attempt to obtain any information or materials by any means that are not specifically available through the Application.
|
||||
|
||||
8.7. The User must not attempt to gain unauthorized access to any part or function of the Application, computing devices (servers) where the Application is stored. The User must not attack the Application via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack. The Developer has the right to report any such violation to the relevant law enforcement authorities and will cooperate with these authorities by disclosing the User's identity to them. In the event of such a violation, the User's right to use the Application ceases immediately.
|
||||
|
||||
8.8. The User may not use the Application for any purposes prohibited by this Terms of Use, or which are illegal, indecent, or offensive, or to induce the commission of any activity that violates the rights of any third parties, or any illegal activity.
|
||||
|
||||
8.9. The User is responsible for configuring their information technologies, computer programs, and platform for access to the Application.
|
||||
|
||||
8.10. The User undertakes not to use the Application to perform actions that violate the laws of the Russian Federation, including but not limited to: distribution of materials containing public calls for terrorist activities or justifying terrorism, extremist materials, propaganda of narcotic drugs, psychotropic substances, as well as any other information for the distribution of which criminal or administrative liability is provided.
|
||||
|
||||
8.11. The Developer has the right to suspend or prematurely terminate the User's access to the Use of the Application if the Developer has reason to believe that the use of the Application is or will be carried out by the User in violation of this Terms of Use, or the User, at the Developer's discretion, performs actions that cause or may cause damage to the Developer's reputation or the security of the Application.
|
||||
|
||||
8.12. The Developer has the right to terminate access to the Application in case of violation of the Privacy Policy or legislation.
|
||||
|
||||
8.13. In case of violation by the User of the terms of this Terms of Use, the Developer has the right to unilaterally and extrajudicially suspend access to the Application or terminate this Terms of Use. In this case, the remuneration paid for the current period of the License (subscription) is not refundable. The Parties recognize that the specified amount is proportionate compensation for the expenses and losses actually incurred by the Developer related to processing the violation and early termination of service due to the User's fault.
|
||||
|
||||
8.14. The Developer is not responsible for the content (messages, files, data) processed, transmitted, or displayed through the Application, as well as for the actions of Users in connected chats. The Developer does not perform pre-moderation, content analysis, storage, or modification of information provided by the User, including the Administrator. Responsibility for the content of placed files, compliance with copyrights and legislation on information protection during their upload to the chat lies entirely with the User who uploaded the file and the Chat Administrator.
|
||||
|
||||
8.15. In the event of the Developer's decision to terminate support for the Application or its liquidation, the refund of the unused portion of the License Fee is carried out in the manner, terms, and subject to the restrictions (including the minimum refund amount threshold) established in the document "Provision on subscription tariffs".
|
||||
|
||||
8.16. When using the functionality of connecting third-party cloud storages (Yandex Disk or Google Drive), the Administrator understands and agrees that:
|
||||
- The Developer does not control the performance, limits, and security policy of these services.
|
||||
- Loss of access to the cloud storage, deletion of files by the service provider, or failures in the API of the third-party service are not within the Developer's area of responsibility.
|
||||
- Any disputes related to access to files in third-party storages are resolved by the Administrator directly with the corresponding storage service provider.
|
||||
- The Administrator independently bears the risks associated with cross-border data transfer or violation of the terms of use of third-party services.
|
||||
- The Administrator is independently responsible for the safety of authorization data used for integration with third-party cloud storages.
|
||||
|
||||
## 9. Intellectual Property
|
||||
9.1. Subject to the User's compliance with the Terms of Use, the Developer grants the User a limited, non-exclusive, non-sublicensable, revocable, non-transferable license to access the Application. Any rights not expressly granted in this section are reserved by the Developer. The license terminates automatically without notice upon termination of these Terms of Use.
|
||||
9.2. All intellectual property rights in the Application throughout the world belong to the Developer, and the rights to the Application are licensed (not sold) to the User. The User has no intellectual property rights in or to the Application, except for the right to use them in accordance with these Terms of Use.
|
||||
9.1. Subject to the User's compliance with the Terms of Use, the Developer grants the User a limited, non-exclusive, non-sublicensable, revocable, non-transferable license to access the Application. Any rights not expressly granted in this section are reserved by the Developer. The license automatically terminates without notice upon termination of this Terms of Use.
|
||||
|
||||
9.2. All intellectual property rights in relation to the Application worldwide belong to the Developer, and rights to the Application are licensed (not sold) to the User. The User has no intellectual property rights in relation to the Application, except for the right to use them in accordance with this Terms of Use.
|
||||
|
||||
## 10. Force Majeure
|
||||
10.1. The Parties are released from liability upon the occurrence of force majeure circumstances (natural disasters, wars, government decisions, telecommunications failures, etc.).
|
||||
10.2. The deadline for fulfilling obligations is postponed for the duration of the force majeure, but for no more than 30 (thirty) calendar days.
|
||||
10.3. In case of force majeure lasting more than 30 days, the Parties shall hold negotiations on alternative solutions or termination of the Terms of Use without compensation for damages.
|
||||
10.1. The Parties are released from liability upon the occurrence of force majeure circumstances (natural disasters, wars, decisions of state bodies, telecommunication failures, etc.).
|
||||
|
||||
10.2. The period for fulfilling obligations is postponed for the duration of the force majeure, but not more than 30 (Thirty) calendar days.
|
||||
|
||||
10.3. In case of force majeure lasting more than 30 calendar days, the Parties shall conduct negotiations on alternative solutions or termination of the Terms of Use without compensation for losses.
|
||||
|
||||
## 11. Severability
|
||||
11.1. The User and the Developer agree that if any part of these Terms of Use or the Privacy Policy is found by a competent court to be invalid or unenforceable, in whole or in part, then only such part of these Terms of Use or the Privacy Policy that is declared invalid or unenforceable will be considered invalid in that jurisdiction, and only to the extent it was found so, and this will not affect the validity or enforceability in any aspect and in any jurisdiction of other parts of these Terms of Use or the Privacy Policy, which remain in full force and effect. In such cases, such invalid provisions shall be replaced by provisions as close as possible in meaning to the original ones that will be recognized as valid in the relevant jurisdiction and shall apply in modified form (including to already established legal relationships).
|
||||
11.2. The invalidity or unenforceability of any provision shall not affect the validity or enforceability of the provisions of Sections 7 (Remuneration Procedure and Methods), 9 (Intellectual Property), 12 (Governing Law and Dispute Resolution), 15.4 (Indemnification), and 15.6 (No Waiver).
|
||||
11.1. The User and the Developer agree that if any part of this Terms of Use or the Privacy Policy is found by a competent court to be invalid or unenforceable, in whole or in part, then only such part of this Terms of Use or the Privacy Policy that is declared invalid or unenforceable will be considered invalid in that jurisdiction, and only to the extent that it was found to be such, and this will not affect the validity or enforceability in any aspect and in any jurisdiction of other parts of this Terms of Use or the Privacy Policy, which remain in full force and effect. In this case, such invalid provisions are subject to replacement by provisions as close as possible in meaning to the original ones, which will be recognized as valid in the relevant jurisdiction, and are subject to application in modified form (including to already established legal relations).
|
||||
|
||||
## 12. Governing Law and Dispute Resolution
|
||||
12.1. These Terms of Use are governed by and construed in accordance with the laws of the Russian Federation. Matters not regulated by the Terms of Use shall be resolved in accordance with the laws of the Russian Federation.
|
||||
12.2. All disputes between the Parties under these Terms of Use shall be resolved through correspondence and negotiations using a mandatory pre-trial (claim) procedure. In the event of inability to reach an agreement between the Parties through negotiations within 30 (thirty) calendar days from the receipt by the other Party of a written claim sent in accordance with clause 15.2 of these Terms of Use, the dispute shall be submitted by any interested Party to the court at the Developer's location (Russian Federation, Moscow) in accordance with the rules of jurisdiction established by the Civil Procedure Code of the RF or the Arbitration Procedure Code of the RF.
|
||||
11.2. The recognition of any provision as invalid or unenforceable does not affect the validity or enforceability of the provisions of sections 7 (Payment Procedure), 9 (Intellectual Property), 12 (Applicable Law and Dispute Resolution), 15.4 (Indemnification), and 15.6 (Inaction).
|
||||
|
||||
## 13. Amendment Procedure
|
||||
13.1. These Terms of Use (including appendices) may be amended by the Developer with notification to the User by posting a new version of the amended Terms of Use on the Website or in the Application. The amendments made by the Developer to the Terms of Use enter into force on the day following the day of publication of such changes on the Website or in the Application (whichever occurs earlier). The User undertakes to independently check these Terms of Use for any amendments. The User's failure to read the changes cannot serve as a basis for the User's failure to perform their obligations and non-compliance with the restrictions established by these Terms of Use. The Developer recommends that Users regularly familiarize themselves with the current version of the Terms of Use.
|
||||
13.2. The User is entitled to refuse to accept changes and additions to these Terms of Use, which means the User's refusal to use all rights previously granted to them.
|
||||
## 12. Applicable Law and Dispute Resolution
|
||||
12.1. This Terms of Use is governed by and construed in accordance with the laws of the Russian Federation. Issues not regulated by the Terms of Use are subject to resolution in accordance with the laws of the Russian Federation.
|
||||
|
||||
12.2. All disputes of the Parties under this Terms of Use are subject to resolution through correspondence and negotiations using the mandatory pre-trial (claim) procedure. In case of impossibility to reach an agreement between the Parties through negotiations within 30 (Thirty) calendar days from the date of receipt by the other Party of a written claim sent by mail in accordance with clause 15.2 of this Terms of Use, the consideration of the dispute must be transferred by any interested Party to the court at the location of the Developer (Russian Federation, Moscow) in accordance with the rules of jurisdiction established by the GPC RF or APC RF.
|
||||
|
||||
## 13. Procedure for Changing the Terms of Use
|
||||
13.1. This Terms of Use (including additions) may be changed by the Developer with notification to the User by posting a new edition of the changed Terms of Use on the Website or in the Application. The changes made by the Developer to the Terms of Use enter into force on the day following the day of publication of such changes on the Website or in the Application (whichever comes first). The User undertakes to independently check this Terms of Use for any changes. Failure of the User to familiarize themselves cannot serve as a basis for non-fulfillment of their obligations and non-compliance with the restrictions established by this Terms of Use. The Developer recommends that Users regularly familiarize themselves with the current edition of the Terms of Use.
|
||||
|
||||
13.2. The User has the right to refuse to accept changes and additions to this Terms of Use, which means the User's refusal to use all previously granted rights.
|
||||
|
||||
## 14. Assignment of Rights (Claims)
|
||||
14.1. The Developer may assign or transfer rights under these Terms of Use and/or the Privacy Policy in whole or in part to any natural or legal person at any time with or without the User's consent. The User is not entitled to assign or transfer any rights and obligations arising from the Terms of Use or the Privacy Policy without the Developer's prior written consent, and any assignment or transfer of rights performed by the User without such consent shall be invalid.
|
||||
14.2. The Developer's assignment of rights under this Agreement to a third party does not release the Developer from liability to the User for the performance of obligations under this Agreement that arose prior to the moment of assignment, unless otherwise agreed with the User or provided for by law.
|
||||
14.1. The Developer may assign or transfer rights under this Terms of Use and (or) the Privacy Policy in whole or in part to any individual or legal entity at any time with or without the User's consent. The User is not entitled to assign or transfer any rights and obligations arising from the Terms of Use or the Privacy Policy without the prior written consent of the Developer, and any assignment or transfer of rights made by the User without such consent will be invalid.
|
||||
|
||||
14.2. Assignment by the Developer of rights under this Terms of Use to a third party does not release the Developer from liability to the User for the performance of obligations under this Terms of Use that arose before the moment of assignment, unless otherwise agreed with the User or provided by law.
|
||||
|
||||
## 15. Final Provisions
|
||||
15.1. These Terms of Use are drafted in Russian. In case of contradictions between the Russian version and any translations, the Russian version shall prevail.
|
||||
15.2. All notices, requests, and claims in connection with these Terms of Use or the use of the Application shall be sent by the User to the Developer via email at [support@tgcrew.ru](mailto:support@tgcrew.ru) or by other means explicitly indicated by the Developer in the Application or on the Website. The Developer's notices to the User are considered properly sent if they are posted in the Application and/or on the Website and/or sent to the contact email address (if any) associated with the Administrator's account in Telegram and are considered received by the User on the day following their posting/sending.
|
||||
15.3. The Developer processes User personal data exclusively in the manner and for the purposes defined by the Privacy Policy, which is an integral part of these Terms of Use.
|
||||
15.4. The User undertakes to indemnify the Developer for any damages (including court costs and reasonable legal fees) incurred by the Developer in connection with the User's violation of these Terms of Use, the law, or the rights of third parties when using the Application, including damages resulting from the User's violation of third-party rights (including intellectual property rights and privacy rights) when using the Application.
|
||||
15.5. These Terms of Use constitute the entire agreement between the User and the Developer regarding the use of the Application and supersede all previous oral or written arrangements and understandings between the Parties on this subject (if any).
|
||||
15.6. Failure by the Developer to act in the event of a breach by the User of the provisions of these Terms of Use does not deprive the Developer of the right to take appropriate actions to protect its interests in the future, nor does it constitute a waiver of its rights in the event of subsequent similar or analogous breaches.
|
||||
15.7. These Terms of Use do not create any agency, partnership, joint venture, or franchise relationship between the User and the Developer.
|
||||
15.1. This Terms of Use is drawn up in the Russian language. In case of contradictions between the Russian version and any translations, the Russian version shall prevail.
|
||||
|
||||
15.2. All notifications, requests, and claims in connection with this Terms of Use or the use of the Application are sent by the User to the Developer by email at [support@tgcrew.ru](mailto:support@tgcrew.ru) or by other means explicitly indicated by the Developer in the Application or on the Website. The Developer's notifications to the User are considered sent properly if they are posted in the Application and (or) on the Website and (or) sent to the contact email address (if any) associated with the Administrator's Telegram account and are considered received by the User on the next day after their placement/sending. It is also allowed to send notifications, requests, and claims on paper by mail to the Developer's address specified in section 16 of this Terms of Use.
|
||||
|
||||
15.3. The Developer processes personal data of Users exclusively in the manner and for the purposes defined by the Privacy Policy, which is an integral part of this Terms of Use.
|
||||
|
||||
15.4. The User undertakes to indemnify the Developer for any losses (including legal costs and reasonable expenses for legal services) incurred by the Developer in connection with the User's violation of this Terms of Use, legislation, or the rights of third parties when using the Application, including losses resulting from the User's violation of third-party rights (including intellectual property rights and privacy rights) when using the Application.
|
||||
|
||||
15.5. This Terms of Use constitutes the entire agreement between the User and the Developer regarding the use of the Application and supersedes all previous oral or written agreements and understandings between the Parties on this subject (if any).
|
||||
|
||||
15.6. Inaction on the part of the Developer in case of violation by the User of the provisions of this Terms of Use does not deprive the Developer of the right to take appropriate actions to protect its interests in the future, nor does it mean a waiver of its rights in case of subsequent similar or related violations.
|
||||
|
||||
15.7. This Terms of Use does not create agency, partnership, joint venture, or franchise relationships between the User and the Developer.
|
||||
|
||||
15.8. The Developer does not guarantee the compatibility of the Application with all devices, operating systems, and versions of the Telegram messenger.
|
||||
|
||||
## 16. Developer Contact Information and Details
|
||||
Individual Entrepreneur Martyshkin Alexey Alexandrovich
|
||||
Legal Address: 111394, Russian Federation, Moscow, Perovskaya Street, House 66, Building 3, Apartment 187
|
||||
## 16. Contact Information and Details of the Developer
|
||||
Individual Entrepreneur Martynshkin Alexey Alexandrovich
|
||||
Legal address: 111394, Russian Federation, Moscow, Perovskaya street, house 66, building 3, apartment 187
|
||||
OGRNIP 318774600262084
|
||||
INN 366316608346
|
||||
Phone: +7 (916) 439-04-25
|
||||
|
||||
@@ -1,94 +1,135 @@
|
||||
# Пользовательское соглашение
|
||||
###### Версия 1.04 от 15.03.2026
|
||||
###### Версия 1.05 от 15.04.2026
|
||||
Текст настоящего Пользовательского соглашения является публичной офертой ИП Мартышкин А.А. и адресован любому физическому лицу, индивидуальному предпринимателю и (или) юридическому лицу на изложенных в нём условиях.
|
||||
|
||||
Актуальные версии Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности доступны внутри интерфейса Приложения. Информация, размещенная на Сайте, носит справочный характер. В случае расхождений между текстом на Сайте и в Приложении, юридическую силу имеет версия, размещенная в Приложении.
|
||||
|
||||
## 1. Термины и определения
|
||||
1.1. **Бот** -- аккаунт с именем @tgCrewBot и адресом [https://t.me/tgCrewBot](https://t.me/tgCrewBot) в мессенджере Telegram, управляемый программно Разработчиком через API (Application Programming Interface, программный интерфейс приложений). Бот предоставляет доступ к Приложению и может использоваться для базового взаимодействия из текстовой строки (inline-mode).
|
||||
|
||||
1.2. **Приложение** -- мини-приложение tgCrew, работающее в среде мессенджера Telegram как часть экосистемы Telegram Mini Apps (TMA) и доступное через взаимодействие с Ботом. Хотя Приложение использует платформу Telegram для своего функционирования и распространения, оно разработано и предоставляется исключительно Разработчиком. Приложение не является продуктом компании-разработчика мессенджера Telegram, не поддерживается ею, не одобрено ею и никак не связано с ней юридически или организационно. Функционал Приложения доступен только после принятия Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности.
|
||||
|
||||
1.3. **Сайт** -- веб-сайт, расположенный по адресу: [https://tgcrew.ru](https://tgcrew.ru), на котором размещается информация о Приложении и его документация.
|
||||
|
||||
1.4. **Пользовательское соглашение** -- настоящий документ, актуальная (текущая) версия которого размещается в Приложении и на Сайте по ссылке [https://tgcrew.ru/terms-of-use](https://tgcrew.ru/terms-of-use). Договорные отношения между Разработчиком и Пользователем возникают только после принятия Пользовательского соглашения внутри Приложения.
|
||||
|
||||
1.5. **Политика конфиденциальности** -- документ, регулирующий порядок сбора, хранения и обработки данных (в том числе персональных) Пользователя, введенных им в ходе процедуры регистрации, использования Приложения, а также иных данных. Является неотъемлемым приложением к Пользовательскому соглашению. Актуальная (текущая) версия Политики конфиденциальности размещается в Приложении и на Сайте по ссылке [https://tgcrew.ru/privacy-policy](https://tgcrew.ru/privacy-policy). Согласие на обработку данных в рамках Политики конфиденциальности предоставляется Пользователем внутри Приложения.
|
||||
|
||||
1.6. **Разработчик** -- индивидуальный предприниматель Мартышкин Алексей Александрович (ИП Мартышкин А.А.), ОГРНИП 318774600262084, ИНН 366316608346 (Российская Федерация).
|
||||
|
||||
1.7. **Пользователь** -- физическое лицо, индивидуальный предприниматель, юридическое лицо или их уполномоченный представитель, принявшее условия Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности путем их явного подтверждения внутри интерфейса Приложения.
|
||||
1.8. **Администратор** -- Пользователь Приложения, который осуществляет его управление Приложением с помощью Панели администратора.
|
||||
1.9. **Учетная запись Администратора** - учетная запись, с помощью которой Администратор осуществляет аутентификацию для доступа к Панели администратора.
|
||||
|
||||
1.8. **Администратор** -- Пользователь Приложения, который осуществляет управление Приложением с помощью Панели администратора.
|
||||
|
||||
1.9. **Учетная запись Администратора** -- учетная запись, с помощью которой Администратор осуществляет аутентификацию для доступа к Панели администратора.
|
||||
|
||||
1.10. **Участник чата** -- участник Подключенного чата, который может не являться Пользователем Приложения.
|
||||
|
||||
1.11. **Панель администратора** -- интерфейс Приложения для управления Приложением, в том числе осуществления следующих функций:
|
||||
- подключение чатов к Приложению (см. п. 1.12 – Подключенный чат);
|
||||
- внесение дополнительных информационных данных для Пользователей;
|
||||
- контроль и осуществление выплат вознаграждения Разработчику за использование Приложения.
|
||||
- контроль оплаты Лицензионного вознаграждения Разработчику за использование Приложения.
|
||||
|
||||
1.12. **Подключенный чат** (к Приложению) -- чат в Telegram, в который добавлен Бот с необходимыми правами доступа. В Приложении доступна информация только из Подключенных чатов.
|
||||
|
||||
1.13. **Использование Приложения** -- совершение Пользователем действий по просмотру и (или) использованию доступного функционала Приложения посредством воспроизводимых онлайн-интерфейсов на экране устройства Пользователя.
|
||||
1.14. **Представители Разработчика** -- круг лиц, привлекаемых Разработчиком в рамках разработки и поддержки Приложения, действующие от имени и (или) по поручению Разработчика.
|
||||
1.15. **Тариф** (или Тарифные планы) -- предложение, сформированное Разработчиком для Администратора по использованию Приложения, которое включает, в том числе: функциональность и вознаграждение Разработчика за использование Приложения. Описание Тарифа/Тарифов доступно на Сайте и в Приложении. Тарифы могут изменяться Разработчиком не чаще одного раза в 30 (Тридцать) дней. Если между информацией о Тарифе/Тарифах, размещенной на Сайте, и информацией, доступной в Приложении, возникают расхождения, то приоритет имеет информация, доступная в Приложении. Изменение Тарифов не распространяется на уже оплаченный Администратором период использования Приложения. Новые Тарифы применяются только к последующим периодам оплаты (продлениям доступа).
|
||||
|
||||
1.15. **Тариф** (или Тарифные планы) -- предложение, сформированное Разработчиком для Администратора по использованию Приложения, которое включает, в том числе: функциональность и вознаграждение Разработчика за использование Приложения. Описание Тарифа/Тарифов доступно на Сайте и в Приложении. Если между информацией о Тарифе/Тарифах, размещенной на Сайте, и информацией, доступной в Приложении, возникают расхождения, то приоритет имеет информация, доступная в Приложении.
|
||||
|
||||
1.16. **Лицензия** -- простая неисключительная лицензия на право использования Приложения на условиях настоящего Пользовательского соглашения.
|
||||
|
||||
1.17. **Лицензионное вознаграждение** -- плата за предоставление права использования Приложения в соответствии с выбранным Тарифом.
|
||||
|
||||
## 2. Предмет Пользовательского соглашения
|
||||
2.1. Настоящее Пользовательское соглашение предоставляет Пользователю право использовать Приложение на условиях, определенных в данном документе.
|
||||
2.1. Настоящее Пользовательское соглашение является лицензионным договором. Разработчик предоставляет Пользователю право использования Приложения (простую неисключительную лицензию) на условиях выбранного Тарифа, а Пользователь обязуется соблюдать условия данного Пользовательского соглашения.
|
||||
|
||||
2.2. Для использования Приложения в мессенджере Telegram (далее - Telegram) от Пользователя может потребоваться регистрация учетной записи.
|
||||
|
||||
## 3. Гарантии и заверения Пользователя
|
||||
3.1. Принимая данное Пользовательское соглашение, Пользователь гарантирует:
|
||||
3.1.1. Пользователь достиг возраста 18 лет (а также возраста совершеннолетия в своей стране проживания) и что не существует обстоятельств, препятствующих Пользователю в полном объеме исполнять свои обязательства по данному Пользовательскому соглашению.
|
||||
|
||||
3.1.2. Законодательство страны проживания Пользователя разрешает использование Приложения. В случае запрета Пользователь обязан немедленно прекратить использование.
|
||||
|
||||
3.1.3. Полностью ознакомился с текстом Пользовательского соглашения и Политикой конфиденциальности, понимает их условия и принимает их в полном объеме.
|
||||
|
||||
3.1.4. Использование Приложения будет осуществляться в рамках применимого законодательства.
|
||||
|
||||
3.1.5. Пользователь принимает разумные меры для сохранения контроля над своей учетной записью Telegram. В случае утраты доступа к учетной записи, используемой для управления Приложением в роли Администратора, Пользователь обязан незамедлительно уведомить Разработчика по электронной почте [support@tgcrew.ru](mailto:support@tgcrew.ru) и сотрудничать для разрешения ситуации.
|
||||
|
||||
3.1.6. При прекращении соответствия гарантиям (пп. 3.1.1-3.1.5) Пользователь обязан немедленно прекратить использование Приложения и уведомить Разработчика. В этом случае Разработчик вправе приостановить или прекратить доступ Пользователя к Приложению (путем блокировки Учетной записи Администратора).
|
||||
|
||||
3.2. Пользователь не вправе использовать Приложение, если не соответствует гарантиям в п. 3.1.
|
||||
|
||||
## 4. Прием оферты
|
||||
4.1. Свидетельством полного и безоговорочного принятия условий настоящего Пользовательского соглашения (акцептом), является осуществление процедуры принятия Пользовательского соглашения путем активации (проставления отметки) в соответствующем интерактивном элементе (поле для отметки) интерфейса Приложения рядом с текстом: «Я принимаю Пользовательское соглашение» на соответствующих экранах в Приложении.
|
||||
|
||||
4.2. Использование Приложения означает согласие Пользователя на сбор и обработку информации из Подключенных чатов в соответствии с Политикой конфиденциальности.
|
||||
|
||||
4.3. Все действия, совершенные в рамках функциональности Приложения Пользователем, признаются Разработчиком и таким Пользователем как конклюдентные действия, порождающие соответствующие юридические последствия. При этом Пользователь соглашается с тем, что основным доказательством совершения или несовершения определенного действия с использованием интерфейсов Приложения может служить для Разработчика предоставление выписки из своей базы данных о наличии информации, зафиксированной путем программной фиксации (записи) истории действий такого лица или иным аналогичным способом. В случае спора такая информация предоставляется в выбранной Разработчиком форме и признается исчерпывающим доказательством действий, указанных в настоящем пункте.
|
||||
|
||||
4.4. В случае, если Пользователь не согласен с условиями Пользовательского соглашения, он обязан немедленно покинуть Приложение и не начинать/прекратить Использование Приложения.
|
||||
|
||||
4.5. Стороны признают использование интерфейса Приложения и учетной записи Telegram (Telegram ID) использованием простой электронной подписи. Действия, совершенные через Приложение, признаются имеющими юридическую силу, аналогичную документам на бумажном носителе
|
||||
|
||||
## 5. Срок действия Пользовательского соглашения
|
||||
5.1. Пользовательское соглашение действует с момента акцепта Пользователем до полного исполнения обязательств Сторонами или прекращения этого соглашения.
|
||||
|
||||
5.2. Досрочное прекращение доступа к Приложению влечет прекращение действия Пользовательского соглашения.
|
||||
|
||||
## 6. Описание Приложения
|
||||
6.1. Пользователь признает и соглашается с тем, что функциональность Приложения предоставляется "КАК ЕСТЬ" и "ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ" ("AS IS" и "AS AVAILABLE"), без каких-либо гарантий, включая гарантии в отношении коммерческой ценности, пригодности для конкретных целей, постоянной доступности и т.п. Разработчик не гарантирует безошибочную работу Приложения, соответствие его функциональности ожиданиям Пользователя, а также отсутствие дефектов, вирусов или иных вредоносных компонентов.
|
||||
|
||||
6.2. Приложение позволяет Администратору с помощью Панели администратора объединять информацию из разных чатов Telegram путем добавления Бота в эти чаты. После добавления Бота (с предварительно настроенными в Приложении необходимыми правами) в чат, Бот получает доступ ко всем сообщениям в этом чате и сводит полученную информацию в базу данных Приложения.
|
||||
|
||||
6.3. Участники Подключенных чатов могут с помощью графического интерфейса Приложения отслеживать информацию из этих чатов, такую как: загруженные файлы, поставленные задачи и назначенные совещания, а также видеть перечень подключенных чатов.
|
||||
|
||||
6.4. Пользователю в Приложении доступна информация только из тех чатов, участником которых он является и которые были подключены к Приложению Администратором.
|
||||
|
||||
6.5. Доступ Бота к сообщениям в чате осуществляется исключительно после его явного добавления в чат участником, обладающим необходимыми правами администратора чата в Telegram (владелец чата или администратор с соответствующими правами), и предоставления Боту этих прав администратора чата.
|
||||
|
||||
## 7. Порядок и способы выплаты вознаграждения
|
||||
7.1. Выплата вознаграждения Разработчику производится только в Панели администратора Приложения, согласно Тарифу.
|
||||
7.2. Единственным способом выплаты вознаграждения Разработчику является использование внутренней валюты Telegram (Telegram Stars).
|
||||
7.3. Администратор перечисляет (переводит) Telegram Stars согласно выбранному Тарифу.
|
||||
7.4. Возврат Telegram Stars:
|
||||
- Возможен только при прекращении использования Приложения (отказ от Пользовательского соглашения).
|
||||
- Требует уведомления Разработчика по электронной почте [support@tgcrew.ru](mailto:support@tgcrew.ru) с указанием идентификатора учетной записи Telegram Администратора.
|
||||
- Осуществляется Разработчиком в течение 30 календарных дней с момента подтверждения Разработчиком возможности и размера возврата.
|
||||
- Осуществляется за вычетом фактически понесенных Разработчиком расходов, связанных с исполнением Соглашения и осуществлением возврата (включая комиссии платежных систем, транзакционные издержки и банковские комиссии). Стороны признают, что при сумме остатка менее 300 (Трёхсот) Telegram Stars размер фактически понесенных расходов на обработку возврата превышает сумму самого возврата, в связи с чем возврат сумм менее указанного порога признается Сторонами экономически нецелесообразным и не производится.
|
||||
7.5. Участники чата осуществляют Использование Приложения – бесплатно.
|
||||
7.6. По вопросам предположительно некорректных или ошибочных списаний Администратор должен незамедлительно сообщить Разработчику по электронной почте [support@tgcrew.ru](mailto:support@tgcrew.ru). Разработчик обязуется рассмотреть обращение в разумный срок, обычно не превышающий 10 (Десять) рабочих дней.
|
||||
7.7. Разработчик не контролирует и не несет ответственности за работу платежной системы Telegram Stars.
|
||||
7.8. Разработчик не предоставляет услуги хранения средств. Telegram Stars, переведенные Разработчику, не являются банковским вкладом или иным финансовым инструментом и предназначены исключительно для оплаты вознаграждения Разработчику в соответствии с Тарифом.
|
||||
7.9. Дополнительная информация о Тарифах приведена в документе «Положение о Тарифных планах подписки», которое является неотъемлемой частью настоящего Пользовательского соглашения. С текстом документа можно ознакомиться на сайте [https://tgcrew.ru](https://tgcrew.ru) или в Приложении в Панели администратора (см. раздел Настройки > Положение о Тарифных планах подписки).
|
||||
## 7. Порядок расчетов
|
||||
7.1. За предоставление Лицензии Администратор уплачивает Разработчику Лицензионное вознаграждение. Для Участников чатов использование Приложения является бесплатным.
|
||||
|
||||
7.2. Налоги и сборы, применимые к вознаграждению, определяются в соответствии с действующим законодательством РФ на дату оплаты.
|
||||
|
||||
7.3. Вознаграждение выплачивается в порядке и на условиях, согласно документу «Положение о Тарифных планах подписки», который является неотъемлемой частью настоящего Пользовательского соглашения. С текстом документа можно ознакомиться на сайте [https://tgcrew.ru](https://tgcrew.ru) или в Приложении в Панели администратора.
|
||||
|
||||
## 8. Ответственность сторон
|
||||
8.1. Разработчик вправе проводить технические и иные работы, направленные на улучшение и (или) изменение функциональности Приложения. В период проведения таких работ Приложение может быть недоступно полностью или частично. Разработчик по возможности будет уведомлять Пользователей о длительных плановых работах через Приложение и (или) Сайт не менее чем за 24 часа.
|
||||
8.2. Разработчик оставляет за собой право изменять, модифицировать или вводить дополнительные ограничения по своему усмотрению в любое время без предварительного уведомления, за исключением изменений Тарифов (п.1.15) и существенных изменений условий настоящего Пользовательского соглашения (п. 13.1).
|
||||
8.1. Разработчик вправе проводить технические и иные работы, направленные на улучшение и (или) изменение функциональности Приложения. В период проведения таких работ Приложение может быть недоступно полностью или частично. Разработчик по возможности будет уведомлять Пользователей о длительных плановых работах через Приложение и (или) Сайт не менее чем на 1 (Один) рабочий день (по московскому времени).
|
||||
|
||||
8.2. Разработчик оставляет за собой право изменять, модифицировать или вводить дополнительные ограничения на функционал Приложения по своему усмотрению в любое время без предварительного уведомления, за исключением изменений Тарифов (см. документ «Положение о Тарифных планах подписки») и существенных изменений условий настоящего Пользовательского соглашения (п. 13.1).
|
||||
|
||||
8.3. Разработчик и его Представители не несут ответственности за любые убытки (прямые, косвенные, упущенная выгода), возникшие в связи с использованием Приложения.
|
||||
|
||||
8.4. Пользователь самостоятельно несет ответственность за сохранность и конфиденциальность данных своей учетной записи в Telegram. Все действия, осуществленные с использованием учетной записи Пользователя, считаются осуществленными Пользователем. Пользователь самостоятельно несет ответственность перед третьими лицами за все действия, совершенные с использованием учетной записи Пользователя. Разработчик не несет ответственности за несанкционированное использование учетной записи Пользователя третьими лицами.
|
||||
|
||||
8.5. Пользователю запрещается:
|
||||
- декомпилировать, дизассемблировать, осуществлять обратное проектирование (реверс-инжиниринг), реконструировать исходный код Приложения или пытаться получить его иными способами;
|
||||
- создавать производные работы на основе Приложения;
|
||||
- удалять, скрывать или изменять уведомления об интеллектуальной собственности Разработчика в Приложении.
|
||||
|
||||
8.6. Пользователь не должен злоупотреблять Приложением путем умышленного внедрения вирусов, троянов, червей, логических бомб или иного вредоносного или технологически опасного материала. Пользователь не должен использовать любого рода роботов, пауков (spider), автоматизированный сбор информации (скрапинг страниц) или иные автоматические устройства, алгоритмы, методологии или аналогичные ручные процессы для копирования, мониторинга, получения или доступа к любой части Приложения, для попытки получения любой информации или материалов любыми средствами, которые специально не доступны через Приложение.
|
||||
|
||||
8.7. Пользователь не должен пытаться получить несанкционированный доступ к любой части или функции Приложения, вычислительным устройствам (серверам), на которых хранится Приложение. Пользователь не должен атаковать Приложение посредством атаки типа "отказ в обслуживании" (denial-of-service) или распределенной атаки типа "отказ в обслуживании" (distributed denial-of-service attack). Разработчик имеет право сообщить о любом таком нарушении в соответствующие правоохранительные органы и будет сотрудничать с этими органами, раскрывая им личность Пользователя. В случае такого нарушения право Пользователя на использование Приложения немедленно прекращается.
|
||||
|
||||
8.8. Пользователь не может использовать Приложение для любых целей, запрещенных настоящим Пользовательским соглашением, или которые являются незаконными, неприличными или оскорбительными, или для побуждения к совершению любой деятельности, нарушающей права любых третьих лиц, или любой незаконной деятельности.
|
||||
8.9. Пользователь несет ответственность за настройку своих информационных технологий, компьютерных программ и платформы для доступа к Приложению.
|
||||
8.10. Разработчик вправе приостановить или досрочно прекратить доступ Пользователя к Использованию Приложения, если у Разработчика есть основания полагать, что использование Приложения осуществляется или будет осуществляться Пользователем с нарушением настоящего Пользовательского соглашения, или Пользователь, по усмотрению Разработчика, совершает действия, наносящие или могущие нанести ущерб репутации Разработчика или безопасности Приложения.
|
||||
8.11. Разработчик имеет право прекратить доступ к Приложению при нарушении Политики конфиденциальности или законодательства.
|
||||
8.12. В случае прекращения доступа Пользователя к Приложению по основаниям, указанным в пп. 8.10 и 8.11, Разработчик вправе удержать неиспользованный остаток Telegram Stars на балансе в качестве штрафной санкции или компенсации ущерба, если нарушение Пользователя повлекло убытки для Разработчика и это предусмотрено применимым законодательством.
|
||||
8.13. Разработчик не несет ответственности за контент (сообщения, файлы, данные), обрабатываемый, передаваемый или отображаемый через Приложение, а также за действия Пользователей в подключенных чатах. Разработчик не осуществляет премодерацию, анализ содержимого, хранение или изменение информации, предоставляемой Пользователем, в том числе Администратором. Ответственность за содержание размещаемых файлов, соблюдение авторских прав и законодательства о защите информации при их загрузке в чат целиком лежит на Пользователе, загрузившем файл, и Администраторе чата.
|
||||
8.14. Разработчик оставляет за собой право прекратить предоставление доступа к Приложению всем Пользователям, полностью прекратить работу Приложения или его существенных функций, уведомив об этом всех Администраторов не менее чем за 30 (Тридцать) календарных дней через Приложение, Бота и (или) по электронной почте на адрес, связанный с их Учетной записью Администратора. В этом случае Администраторам будет произведен возврат неизрасходованного остатка Telegram Stars в соответствии с п. 7.4.
|
||||
8.15. При использовании функционала подключения сторонних облачных хранилищ (Яндекс Диск или Google Drive), Администратор понимает и соглашается, что:
|
||||
|
||||
8.9. Пользователь несет ответственность за настройку своих информационных технологий, компьютерных программ и платформы для доступа к Приложению.
|
||||
|
||||
8.10. Пользователь обязуется не использовать Приложение для совершения действий, нарушающих законодательство РФ, включая, но не ограничиваясь: распространение материалов, содержащих публичные призывы к осуществлению террористической деятельности или оправдывающих терроризм, экстремистских материалов, пропаганду наркотических средств, психотропных веществ, а также любой иной информации, за распространение которой предусмотрена уголовная или административная ответственность.
|
||||
|
||||
8.11. Разработчик вправе приостановить или досрочно прекратить доступ Пользователя к Использованию Приложения, если у Разработчика есть основания полагать, что использование Приложения осуществляется или будет осуществляться Пользователем с нарушением настоящего Пользовательского соглашения, или Пользователь, по усмотрению Разработчика, совершает действия, наносящие или могущие нанести ущерб репутации Разработчика или безопасности Приложения.
|
||||
|
||||
8.12. Разработчик имеет право прекратить доступ к Приложению при нарушении Политики конфиденциальности или законодательства.
|
||||
|
||||
8.13. В случае нарушения Пользователем условий настоящего Пользовательского соглашения, Разработчик имеет право в одностороннем внесудебном порядке приостановить доступ к Приложению или расторгнуть настоящее Пользовательское соглашение. При этом вознаграждение, уплаченное за текущий период действия Лицензии (подписки), возврату не подлежит. Стороны признают, что указанная сумма является соразмерной компенсацией фактически понесенных Разработчиком расходов и убытков, связанных с обработкой нарушения и досрочным прекращением обслуживания по вине Пользователя.
|
||||
|
||||
8.14. Разработчик не несет ответственности за контент (сообщения, файлы, данные), обрабатываемый, передаваемый или отображаемый через Приложение, а также за действия Пользователей в подключенных чатах. Разработчик не осуществляет премодерацию, анализ содержимого, хранение или изменение информации, предоставляемой Пользователем, в том числе Администратором. Ответственность за содержание размещаемых файлов, соблюдение авторских прав и законодательства о защите информации при их загрузке в чат целиком лежит на Пользователе, загрузившем файл, и Администраторе чата.
|
||||
|
||||
8.15. В случае принятия Разработчиком решения о прекращении поддержки Приложения или его ликвидации, возврат неиспользованной части Лицензионного вознаграждения осуществляется в порядке, сроки и с учетом ограничений (включая минимальный порог суммы возврата), установленных в документе «Положение о Тарифных планах подписки».
|
||||
|
||||
8.16. При использовании функционала подключения сторонних облачных хранилищ (Яндекс Диск или Google Drive), Администратор понимает и соглашается, что:
|
||||
- Разработчик не контролирует работоспособность, лимиты и политику безопасности данных сервисов.
|
||||
- Утрата доступа к облачному хранилищу, удаление файлов провайдером сервиса или сбои в API стороннего сервиса не являются зоной ответственности Разработчика.
|
||||
- Любые споры, связанные с доступом к файлам в сторонних хранилищах, решаются Администратором напрямую с соответствующим провайдером сервиса хранения.
|
||||
@@ -97,37 +138,51 @@
|
||||
|
||||
## 9. Интеллектуальная собственность
|
||||
9.1. При условии соблюдения Пользователем Пользовательского соглашения, Разработчик предоставляет Пользователю ограниченную, неисключительную, непередаваемую по сублицензии, отзывную, не подлежащую передаче лицензию на доступ к Приложению. Любые права, прямо не предоставленные в данном разделе, сохраняются за Разработчиком. Лицензия автоматически прекращается без уведомления при прекращении действия настоящего Пользовательского соглашения.
|
||||
|
||||
9.2. Все права на интеллектуальную собственность в отношении Приложения по всему миру принадлежат Разработчику, и права на Приложение лицензированы (не проданы) Пользователю. Пользователь не имеет никаких прав на интеллектуальную собственность в отношении Приложения или на них, за исключением права использовать их в соответствии с настоящим Пользовательским соглашением.
|
||||
|
||||
## 10. Обстоятельства непреодолимой силы (форс-мажор)
|
||||
10.1. Стороны освобождаются от ответственности при наступлении обстоятельств непреодолимой силы (стихийные бедствия, войны, решения госорганов, телекоммуникационные сбои и т.п.).
|
||||
10.2. Срок исполнения обязательств отодвигается на время действия форс-мажора, но не более чем на 30 (тридцать) календарных дней.
|
||||
10.3. При форс-мажоре длительностью более 30 дней Стороны проводят переговоры об альтернативных решениях или расторжении Пользовательского соглашения без возмещения убытков.
|
||||
|
||||
10.2. Срок исполнения обязательств отодвигается на время действия форс-мажора, но не более чем на 30 (Тридцать) календарных дней.
|
||||
|
||||
10.3. При форс-мажоре длительностью более 30 календарных дней Стороны проводят переговоры об альтернативных решениях или расторжении Пользовательского соглашения без возмещения убытков.
|
||||
|
||||
## 11. Разделимость положений
|
||||
11.1. Пользователь и Разработчик соглашаются с тем, что если какая-либо часть настоящего Пользовательского соглашения или Политики конфиденциальности будет признана компетентным судом недействительной или не подлежащей защите, полностью или частично, то только такая часть настоящего Пользовательского соглашения или Политики конфиденциальности, которая объявлена недействительной или не подлежащей защите, будет считаться недействительной в данной юрисдикции, и только в той части, в которой она была признана таковой, и это не повлияет на действительность или возможность защиты в каком-либо аспекте и в любой юрисдикции других частей настоящего Пользовательского соглашения или Политики конфиденциальности, которые остаются в полной силе и действии. При этом такие недействительные положения подлежат замене положениями, максимально близкими по смыслу к исходным, которые будут признаны действительными в соответствующей юрисдикции, и подлежат применению в измененной форме (в том числе к уже установленным правоотношениям).
|
||||
11.2. Признание какого-либо положения недействительным или неисполнимым не затрагивает действительность или исполнимость положений разделов 7 (Порядок и способы выплаты вознаграждения), 9 (Интеллектуальная собственность), 12 (Применимое право и разрешение споров), 15.4 (Возмещение убытков) и 15.6 (Бездействие).
|
||||
|
||||
11.2. Признание какого-либо положения недействительным или неисполнимым не затрагивает действительность или исполнимость положений разделов 7 (Порядок расчетов), 9 (Интеллектуальная собственность), 12 (Применимое право и разрешение споров), 15.4 (Возмещение убытков) и 15.6 (Бездействие).
|
||||
|
||||
## 12. Применимое право и разрешение споров
|
||||
12.1. Настоящее Пользовательское соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Российской Федерации. Вопросы, не урегулированные Пользовательским соглашением, подлежат разрешению в соответствии с законодательством Российской Федерации.
|
||||
12.2. Все споры Сторон по настоящему Пользовательскому соглашению подлежат разрешению путем переписки и переговоров с использованием обязательного досудебного (претензионного) порядка. В случае невозможности достичь согласия между Сторонами путем переговоров в течение 30 (Тридцати) календарных дней с момента получения другой Стороной письменной претензии, направленной в соответствии с п. 15.2 настоящего Пользовательского соглашения, рассмотрение спора должно быть передано любой заинтересованной Стороной в суде по месту нахождения Разработчика (Российская Федерация, г. Москва) в соответствии с правилами о подсудности, установленными ГПК РФ или АПК РФ.
|
||||
|
||||
12.2. Все споры Сторон по настоящему Пользовательскому соглашению подлежат разрешению путем переписки и переговоров с использованием обязательного досудебного (претензионного) порядка. В случае невозможности достичь согласия между Сторонами путем переговоров в течение 30 (Тридцати) календарных дней с момента получения другой Стороной письменной претензии, направленной почтовым отправлением в соответствии с п. 15.2 настоящего Пользовательского соглашения, рассмотрение спора должно быть передано любой заинтересованной Стороной в суде по месту нахождения Разработчика (Российская Федерация, г. Москва) в соответствии с правилами о подсудности, установленными ГПК РФ или АПК РФ.
|
||||
|
||||
## 13. Порядок изменения Пользовательского соглашения
|
||||
13.1. Настоящее Пользовательское соглашение (включая дополнения) могут быть изменены Разработчиком с уведомлением Пользователя посредством размещения новой редакции изменяемого Пользовательского соглашения на Сайте или Приложении. Внесенные Разработчиком изменения в Пользовательском соглашении, вступают в силу в день, следующий за днем опубликования таких изменений на Сайте или в Приложении (смотря что наступит раньше). Пользователь обязуется самостоятельно проверять настоящее Пользовательское соглашение на предмет внесенных изменений. Неосуществление Пользователем действий по ознакомлению не может служить основанием для неисполнения Пользователем своих обязательств и несоблюдения Пользователем ограничений, установленных настоящим Пользовательским соглашением. Разработчик рекомендует Пользователям регулярно знакомиться с актуальной редакцией Пользовательского соглашения.
|
||||
13.1. Настоящее Пользовательское соглашение (включая дополнения) могут быть изменены Разработчиком с уведомлением Пользователя посредством размещения новой редакции изменяемого Пользовательского соглашения на Сайте или в Приложении. Внесенные Разработчиком изменения в Пользовательском соглашении вступают в силу в день, следующий за днем опубликования таких изменений на Сайте или в Приложении (смотря что наступит раньше). Пользователь обязуется самостоятельно проверять настоящее Пользовательское соглашение на предмет внесенных изменений. Неосуществление Пользователем действий по ознакомлению не может служить основанием для неисполнения Пользователем своих обязательств и несоблюдения Пользователем ограничений, установленных настоящим Пользовательским соглашением. Разработчик рекомендует Пользователям регулярно знакомиться с актуальной редакцией Пользовательского соглашения.
|
||||
|
||||
13.2. Пользователь вправе отказаться от принятия изменений и дополнений в настоящее Пользовательское соглашение, что означает отказ Пользователя от использования всех предоставленных ему ранее прав.
|
||||
|
||||
## 14. Уступка прав (требований)
|
||||
14.1. Разработчик может уступить или передать права по настоящему Пользовательскому соглашению и (или) Политике конфиденциальности полностью или частично любому физическому или юридическому лицу в любое время с согласия Пользователя или без такового. Пользователь не вправе уступать или передавать какие-либо права и обязательства, вытекающие из Пользовательского соглашения или Политики конфиденциальности, без предварительного письменного согласия Разработчика, и любая уступка или передача прав, совершенная Пользователем без такого согласия, будет недействительной.
|
||||
14.2. Уступка Разработчиком прав по настоящему Соглашению третьему лицу не освобождает Разработчика от ответственности перед Пользователем за исполнение обязательств по настоящему Соглашению, возникших до момента уступки, если иное не согласовано с Пользователем или не предусмотрено законодательством.
|
||||
|
||||
14.2. Уступка Разработчиком прав по настоящему Пользовательскому соглашению третьему лицу не освобождает Разработчика от ответственности перед Пользователем за исполнение обязательств по настоящему Пользовательскому соглашению, возникших до момента уступки, если иное не согласовано с Пользователем или не предусмотрено законодательством.
|
||||
|
||||
## 15. Заключительные положения
|
||||
15.1. Настоящее Пользовательское соглашение составлено на русском языке. В случае возникновения противоречий между русской версией и любыми переводами, приоритет имеет русская версия.
|
||||
15.2. Все уведомления, запросы и претензии в связи с настоящим Пользовательским соглашением или использованием Приложения направляются Пользователем Разработчику по электронной почте [support@tgcrew.ru](mailto:support@tgcrew.ru) или иными способами, явно указанными Разработчиком в Приложении или на Сайте. Уведомления Разработчика Пользователю считаются направленными надлежащим образом, если они размещены в Приложении и (или) на Сайте и (или) отправлены на контактный адрес электронной почты (при наличии), связанный с учетной записью Администратора в Telegram и считаются полученными Пользователем на следующий день после их размещения/отправки.
|
||||
|
||||
15.2. Все уведомления, запросы и претензии в связи с настоящим Пользовательским соглашением или использованием Приложения направляются Пользователем Разработчику по электронной почте [support@tgcrew.ru](mailto:support@tgcrew.ru) или иными способами, явно указанными Разработчиком в Приложении или на Сайте. Уведомления Разработчика Пользователю считаются направленными надлежащим образом, если они размещены в Приложении и (или) на Сайте и (или) отправлены на контактный адрес электронной почты (при наличии), связанный с учетной записью Администратора в Telegram и считаются полученными Пользователем на следующий день после их размещения/отправки. Также допускается отправка уведомлений, запросов и претензий на бумажном носителе посредством почтового отправления по адресу Разработчика, указанному в разделе 16 настоящего Пользовательского соглашения.
|
||||
|
||||
15.3. Разработчик осуществляет обработку персональных данных Пользователей исключительно в порядке и целях, определенных Политикой конфиденциальности, являющейся неотъемлемой частью настоящего Пользовательского соглашения.
|
||||
|
||||
15.4. Пользователь обязуется возместить Разработчику любые убытки (включая судебные издержки и разумные расходы на юридические услуги), понесенные Разработчиком в связи с нарушением Пользователем настоящего Пользовательского соглашения, законодательства или прав третьих лиц при использовании Приложения, включая убытки, возникшие в результате нарушения Пользователем прав третьих лиц (в том числе права на интеллектуальную собственность и права на конфиденциальность) при использовании Приложения.
|
||||
|
||||
15.5. Настоящее Пользовательское соглашение представляет собой полное соглашение между Пользователем и Разработчиком в отношении использования Приложения и заменяет собой все предыдущие устные или письменные договоренности и понимания между Сторонами по данному предмету (при их наличии).
|
||||
|
||||
15.6. Бездействие со стороны Разработчика в случае нарушения Пользователем положений настоящего Пользовательского соглашения не лишает Разработчика права предпринять соответствующие действия для защиты своих интересов в будущем, а также не означает отказа от своих прав в случае последующих подобных или сходных нарушений.
|
||||
|
||||
15.7. Настоящее Пользовательское соглашение не создает агентских, партнерских, совместных отношений или отношений франчайзинга между Пользователем и Разработчиком.
|
||||
|
||||
15.8. Разработчик не гарантирует совместимость Приложения со всеми устройствами, операционными системами и версиями мессенджера Telegram.
|
||||
|
||||
## 16. Контактная информация и реквизиты Разработчика
|
||||
|
||||
@@ -36,34 +36,34 @@
|
||||
</template>
|
||||
|
||||
<script setup>
|
||||
defineProps({
|
||||
animated: {
|
||||
type: Boolean,
|
||||
default: true
|
||||
}
|
||||
})
|
||||
defineProps({
|
||||
animated: {
|
||||
type: Boolean,
|
||||
default: true
|
||||
}
|
||||
})
|
||||
</script>
|
||||
|
||||
<style lang="scss" scoped>
|
||||
.base-logo-svg {
|
||||
.x, .c { transform-box: fill-box; }
|
||||
.l { stroke-width: 1.5; }
|
||||
.base-logo-svg {
|
||||
.x, .c { transform-box: fill-box; }
|
||||
.l { stroke-width: 1.5; }
|
||||
|
||||
&.is-animated {
|
||||
.x { animation: expand-r 6s infinite; }
|
||||
.c { animation: o 6s infinite; }
|
||||
.l {
|
||||
stroke-dasharray: 1;
|
||||
stroke-dashoffset: 1;
|
||||
animation: draw 6s infinite;
|
||||
&.is-animated {
|
||||
.x { animation: expand-r 6s infinite; }
|
||||
.c { animation: o 6s infinite; }
|
||||
.l {
|
||||
stroke-dasharray: 1;
|
||||
stroke-dashoffset: 1;
|
||||
animation: draw 6s infinite;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@keyframes expand-r { 50% { r: 8px; } }
|
||||
@keyframes o { 50% { transform: var(--t); } }
|
||||
@keyframes draw {
|
||||
0%, 100% { stroke-dashoffset: 0; }
|
||||
50% { stroke-dashoffset: 1; }
|
||||
}
|
||||
</style>
|
||||
@keyframes expand-r { 50% { r: 8px; } }
|
||||
@keyframes o { 50% { transform: var(--t); } }
|
||||
@keyframes draw {
|
||||
0%, 100% { stroke-dashoffset: 0; }
|
||||
50% { stroke-dashoffset: 1; }
|
||||
}
|
||||
</style>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user